WASHINGTON, 22 de septiembre de 2020 – La Administración Trump anunció hoy que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) está invirtiendo $268 millones para modernizar la infraestructura rural de agua potable y aguas residuales en 28 estados (PDF, 222 KB).
“La modernización de la infraestructura que proporciona agua potable segura y las instalaciones modernas de gestión de aguas residuales mejorarán la salud pública e impulsarán el desarrollo económico en nuestras pequeñas ciudades y pueblos”, afirmó la subsecretaria adjunta de Desarrollo Rural, Bette Brand. “Bajo el liderazgo del presidente Trump y el secretario de Agricultura Perdue, el USDA es un socio sólido de las comunidades rurales, porque sabemos que cuando las zonas rurales de Estados Unidos prosperan, todo el país prospera”.
Fondo:
El USDA está financiando 76 proyectos a través del Programa de préstamos y subvenciones para el agua y la eliminación de residuos . Estas inversiones ayudarán a mejorar la infraestructura hídrica rural para 267.000 residentes. Por ejemplo:
- La ciudad de Greenville, Illinois, utilizará un préstamo de $14 millones para reemplazar una planta de tratamiento de agua para satisfacer las demandas máximas actuales, así como el crecimiento futuro de la comunidad.
- En Hulbert, Oklahoma, la Autoridad de Servicios Públicos de Tenkiller (TUA, por sus siglas en inglés) está recibiendo un préstamo de $10,6 millones y una subvención de $4,6 millones para construir una planta de tratamiento de agua regional. La planta, que procesará 1,8 millones de galones por día, se construirá en el lado occidental del lago Tenkiller, en el sitio de la planta existente, en el condado de Cherokee. La TUA consta de nueve sistemas de agua rurales. Siete de esos sistemas tienen plantas de tratamiento pequeñas y con problemas operativos, y dos sistemas compran el agua. Se construirá una línea de transmisión, dos estaciones de bombeo y tres tanques de almacenamiento de agua para conectar los sistemas. Este proyecto proporcionará agua segura y sanitaria a través de una planta común, aumentará la eficiencia hídrica y energética y reducirá los costos de operación y mantenimiento.
- El distrito de Seaside Park, Nueva Jersey, utilizará un préstamo de 5 millones de dólares para construir una planta de tratamiento de agua elevada y un generador de emergencia para evitar inundaciones. Los fondos también se utilizarán para instalar un tanque de retrolavado de 30.000 galones y reemplazar la tubería principal de agua en varias calles del distrito.
Las inversiones que el USDA anunció hoy se están realizando en Alabama, Arkansas, Colorado, Georgia, Iowa, Idaho, Illinois, Indiana, Kentucky, Massachusetts, Maryland, Maine, Michigan, Minnesota, Missouri, Carolina del Norte, Nueva Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Ohio, Oklahoma, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Virginia, Washington y Virginia Occidental.
Para obtener más información sobre los recursos de inversión para áreas rurales, las partes interesadas deben comunicarse con su oficina estatal de Desarrollo Rural del USDA .
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ofrece préstamos y subvenciones para ayudar a ampliar las oportunidades económicas y crear puestos de trabajo en las zonas rurales. Esta asistencia apoya mejoras de infraestructura, desarrollo empresarial, vivienda, instalaciones comunitarias como escuelas, seguridad pública y atención médica, y acceso a Internet de alta velocidad en las zonas rurales. Para obtener más información, visite www.rd.usda.gov .
Si desea suscribirse a las actualizaciones de Desarrollo Rural del USDA, visite nuestra página de suscriptores de GovDelivery .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
