Skip to main content
Skip to main content
prensa

Asistencia del USDA disponible para tierras agrícolas dañadas por inundaciones


Published:

Columbia, SC, 20 de septiembre de 2018 — El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) está respondiendo a las necesidades de los agricultores y ganaderos de Carolina del Sur que sufrieron daños en las tierras de cultivo y la muerte del ganado a causa del huracán Florence. Se anima a los productores a inscribirse en el Programa de Incentivos de Calidad Ambiental (EQIP, por sus siglas en inglés). El USDA está llevando a cabo una inscripción especial a través del Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS, por sus siglas en inglés) para la mortalidad y eliminación de cadáveres de ganado agrícola. La inscripción ya está disponible en los condados de Chesterfield, Marlboro, Dillon, Marion, Horry, Kershaw y los condados contiguos. El primer período de inscripción finaliza el 28 de septiembre de 2018. Un segundo período de inscripción finalizará el 2 de noviembre de 2018.

Las prácticas de conservación también disponibles a través de EQIP pueden abordar los daños causados por inundaciones y vientos, la escorrentía excesiva que está causando problemas de recursos naturales relacionados con huracanes y brindar protección contra tormentas excepcionales en el futuro. Los agricultores y ganaderos que buscan asistencia financiera y técnica del NRCS pueden inscribirse en su oficina local del NRCS.

Esta asistencia está disponible para agricultores y ganaderos individuales para ayudarlos en los esfuerzos de recuperación de sus propiedades y no se aplica a los gobiernos locales ni a otras entidades.

Para obtener más información sobre el NRCS, comuníquese con el Centro de Servicio del USDA local o visite el sitio web del NRCS de Carolina del Sur en www.sc.nrcs.usda.gov . Para obtener más información sobre los programas de asistencia en caso de desastres para agricultores y ganaderos, visite farmers.gov/recover .

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.