WASHINGTON, 12 de septiembre de 2018 - El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) recuerda a las comunidades rurales, agricultores y ganaderos, familias y pequeñas empresas que se encuentran en la trayectoria del huracán Florence que el USDA tiene programas que brindan asistencia tras los desastres. El personal del USDA en las oficinas regionales, estatales y del condado está listo y ansioso por ayudar.
“Si algo sabemos de los agricultores estadounidenses es que pueden hacer frente a la adversidad. Aun así, el USDA está listo para ayudar con los recursos que necesitan para poder resistir las tormentas y recuperarse de los daños”, dijo el Secretario de Agricultura de Estados Unidos, Sonny Perdue. “A medida que se acercan los huracanes, tenemos personal del USDA en condados de todo el país, listos para ayudar en todo lo posible”.
Actualmente se pronostica que el huracán Florence tocará tierra el sábado por la mañana cerca de la frontera entre Carolina del Norte y Carolina del Sur, y luego viajará hacia el oeste a través de Carolina del Sur.
Al mismo tiempo, la tormenta tropical Isaac podría pasar por Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos el sábado por la mañana. En el Pacífico, se prevé que la tormenta tropical Olivia se desplace sobre las islas hawaianas a finales del martes y el miércoles, y el supertifón Mangkhut se está alejando de Guam.
El USDA alienta a quienes se encuentran en la trayectoria de las tormentas a tomar precauciones para proteger la seguridad de sus alimentos y animales.
Consejos para proteger mejor la seguridad alimentaria antes de que se corte la electricidad:
- Mantenga termómetros para electrodomésticos tanto en el refrigerador como en el congelador para garantizar que las temperaturas de los alimentos se mantengan seguras durante un corte de energía. Las temperaturas seguras son 40 °F o menos en el refrigerador y 0 °F o menos en el congelador.
- Congele agua en pequeñas bolsas o recipientes de plástico antes de una tormenta. Estos recipientes son lo suficientemente pequeños como para caber en el refrigerador y el congelador y ayudar a mantener los alimentos fríos.
- Congele los alimentos refrigerados, como sobras, leche y carnes y aves frescas que quizás no necesite inmediatamente; esto ayuda a mantenerlos a una temperatura segura por más tiempo.
- Considere la posibilidad de adquirir 50 libras de hielo seco o en bloques si es posible que haya un corte de energía prolongado. Esta cantidad de hielo debería mantener frío un congelador de 18 pies cúbicos completamente lleno durante dos días.
- Agrupe los alimentos en el congelador: este efecto "iglú" ayuda a que los alimentos se mantengan fríos durante más tiempo.
- Guarde algunos días de alimentos listos para consumir que no requieran cocción ni refrigeración.
El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) del USDA insta a todas las personas que se encuentren en la posible trayectoria del huracán a prepararse ahora, no solo para ustedes, sino también para sus mascotas y su ganado.
Cómo proteger al ganado durante un desastre:
- Plan de evacuación: sepa cómo y adónde irá. Si no es posible evacuar a su ganado, asegúrese de proporcionarles alimentos y agua suficientes hasta que pueda regresar, y un refugio resistente.
- Si tiene pensado trasladar ganado fuera del estado, asegúrese de comunicarse con la Oficina Veterinaria Estatal del estado receptor antes de trasladar a cualquier animal. También puede comunicarse con las oficinas estatales de Servicios Veterinarios del APHIS para obtener información y asistencia sobre cómo proteger y trasladar el ganado.
- Escuche a los funcionarios de emergencia: evacue si se le solicita.
Cuando ocurren desastres importantes, el USDA cuenta con un programa de préstamos de emergencia que ofrece a los agricultores elegibles préstamos a bajo interés para ayudarlos a recuperarse de las pérdidas físicas y de producción. El programa de préstamos de emergencia del USDA se activa cuando el Secretario de Agricultura designa un desastre natural o el Presidente declara un desastre natural o una emergencia según la Ley Stafford. El USDA también ofrece programas adicionales adaptados a las necesidades de sectores agrícolas específicos para ayudar a los productores a sobrellevar los impactos financieros de desastres importantes y reconstruir sus operaciones.
Ayudar a los productores a afrontar los impactos financieros de los desastres:
Los propietarios de ganado y los productores contratados que experimentan muertes de ganado superiores a lo normal debido a eventos climáticos específicos, así como a enfermedades o ataques de animales, pueden calificar para recibir asistencia bajo el Programa de Indemnización de Ganado del USDA.
Los productores de ganado, abejas melíferas y peces criados en granjas que sufran pérdidas de animales, piensos, pastoreo y costos asociados de transporte debido a un fenómeno meteorológico extremo pueden calificar para recibir asistencia a través del programa de asistencia de emergencia del USDA diseñado para sus sectores agrícolas. Los productores que sufran pérdidas o no puedan plantar productos agrícolas no cubiertos por el seguro federal de cultivos pueden ser elegibles para recibir asistencia en virtud de los Programas de asistencia para desastres de cultivos no asegurados del USDA si las pérdidas se debieron a desastres naturales.
Ayudamos a las operaciones a recuperarse después de los desastres:
El USDA también puede proporcionar recursos financieros a través de su Programa de Incentivos de Calidad Ambiental para ayudar con las necesidades inmediatas y el apoyo a largo plazo para ayudar a recuperarse de desastres naturales y conservar los recursos hídricos.
Los agricultores y ganaderos que necesiten rehabilitar tierras agrícolas dañadas por desastres naturales pueden solicitar asistencia a través del Programa de Conservación de Emergencia del USDA. El USDA también tiene asistencia disponible para los propietarios de bosques privados que cumplan con los requisitos y necesiten restaurar tierras forestales dañadas por desastres naturales a través del Programa de Restauración Forestal de Emergencia. El Programa de Protección de Cuencas Hidrográficas de Emergencia del USDA también puede ayudar a aliviar amenazas inminentes a la vida y la propiedad causadas por inundaciones, incendios y otros desastres naturales que afecten a una cuenca hidrográfica.
Los horticultores y viveristas pueden ser elegibles para recibir asistencia a través del Programa de Asistencia de Árboles del USDA para ayudar a replantar o rehabilitar árboles, arbustos y vides elegibles dañados por desastres naturales.
Los productores que tengan cobertura a través del programa de seguro de cosechas federal administrado por la Agencia de Gestión de Riesgos (RMA) deben comunicarse con su agente de seguros de cosechas para resolver problemas relacionados con la presentación de reclamos. Aquellos que adquirieron un seguro de cosechas recibirán el pago por las pérdidas cubiertas. Los productores deben informar los daños a las cosechas dentro de las 72 horas posteriores al descubrimiento del daño y hacer un seguimiento por escrito dentro de los 15 días. Los proveedores de seguros aprobados (AIP), los liquidadores de siniestros y los agentes tienen experiencia y están bien capacitados para manejar este tipo de eventos. Como parte de su compromiso de brindar un excelente servicio al cliente, RMA está trabajando en estrecha colaboración con los AIP que venden y brindan servicios de pólizas de seguro de cosechas para garantizar que haya suficientes liquidadores de siniestros disponibles para procesar los reclamos en las áreas afectadas lo más rápido posible. Visite el sitio web de RMA: www.rma.usda.gov para obtener más detalles.
Visite el sitio web de recursos para desastres del USDA para obtener más información sobre la preparación y respuesta ante desastres del USDA. Para obtener más información sobre los programas de asistencia ante desastres del USDA, comuníquese con su Centro de Servicio del USDA local. Para encontrar su Centro de Servicio del USDA local, visite offices.usda.gov .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
