POLAND, Luisiana, 14 de agosto de 2018 – La asistente del secretario de Desarrollo Rural, Anne Hazlett, visitó hoy el estado para anunciar que el USDA está invirtiendo más de 124 millones de dólares (PDF, 155,4 KB) para ayudar a reconstruir y mejorar la infraestructura hídrica rural en 23 estados. Cinco proyectos en Luisiana están recibiendo financiación.
“Una infraestructura hídrica moderna y confiable proporciona una base para el crecimiento económico y la prosperidad”, afirmó Hazlett. “Las alianzas del USDA con las comunidades rurales subrayan el compromiso del Secretario de Agricultura Sonny Perdue de garantizar que las zonas rurales tengan la infraestructura necesaria para prosperar”.
El USDA está proporcionando fondos a través del programa de préstamos y subvenciones para agua y eliminación de desechos . Se puede utilizar para financiar sistemas de agua potable, drenaje de aguas pluviales y eliminación de desechos para comunidades rurales con 10.000 habitantes o menos.
Hazlett anunció que los siguientes proyectos en Luisiana recibirán fondos del USDA:
- La Poland Water Association, Inc. recibirá un préstamo de un millón de dólares y una subvención de 161.000 dólares para construir dos pozos de agua. La estación de bombeo se pondrá en funcionamiento nuevamente con una nueva instalación de cloración y un generador de gas natural montado sobre una plataforma para proporcionar energía de emergencia. El edificio de oficinas se pondrá en conformidad con la norma de accesibilidad de la Ley de Barreras Arquitectónicas. Se instalarán medidores de agua con lectura por radio para mejorar la eficiencia de la facturación. La Poland Water Association, Inc. presta servicio a 909 clientes en la parroquia de Rapides.
- El Alberta Water System, Inc. utilizará un préstamo de $164,000 y una subvención de $1.5 millones para construir un pozo adicional. Los medidores de agua se reemplazarán por medidores de lectura por radio para reducir la pérdida de agua. Se agregarán sistemas de tratamiento de carbono a ambas estaciones de refuerzo para mitigar los subproductos de la desinfección. Se agregarán generadores a ambas estaciones de refuerzo para proporcionar suministro de energía de emergencia. El Alberta Water System brinda servicio a 1,858 clientes en la parroquia de Bienville. La financiación adicional incluye una subvención de $30,000 de Asistencia Especial de Evaluación para el Desarrollo Rural para Comunidades y Hogares Rurales y una contribución de $2,000 del sistema de agua.
- Lena Water System, Inc. recibirá un préstamo de 3 millones de dólares para ajustar la presión de descarga de las estaciones de refuerzo, construir dos pozos de agua y un tanque de almacenamiento subterráneo con bombas de refuerzo e instalar medidores de lectura por radio. Las mejoras proporcionarán capacidad adicional de producción y almacenamiento para satisfacer la creciente demanda del sistema. Lena presta servicio a 1.185 clientes en la parroquia de Rapides.
- La ciudad de Delcambre utilizará un préstamo de $291,000 y una subvención de $183,000 para mejorar las líneas de distribución de agua que abastecen a los residentes de la parroquia de Vermilion. Los fondos también se utilizarán para instalar medidores para evitar la pérdida de agua. El sistema de agua de Delcambre abastece a aproximadamente 762 clientes residenciales y 70 clientes comerciales. En el año fiscal 2015, el proyecto recibió un préstamo de $1,722,000 del USDA y una subvención de $1,179,220 del USDA.
- El Distrito de Obras Hidráulicas N.º 3 de la parroquia de St. Landry recibirá un préstamo de $500,000 para extender las líneas de agua bajo el lago Three Mile para dar servicio a la subdivisión North Wilderness. El Distrito de Aguas actualmente brinda servicio a 154 clientes. El proyecto le permitirá extender los servicios a 116 nuevos clientes dentro de la parroquia de St. Landry.
A continuación se presentan ejemplos de otros proyectos de infraestructura en todo el país que el USDA está ayudando a apoyar.
- En Nettleton, Mississippi, el Distrito de Agua de Cason recibirá un préstamo de $2,1 millones y una subvención de $1,9 millones para instalar líneas de transmisión de agua superficial desde el Distrito de Abastecimiento de Agua del Noreste de Mississippi hasta el Distrito de Agua de Cason. También se instalarán una estación de refuerzo, un tanque de almacenamiento elevado y líneas de distribución más grandes. Este proyecto corregirá la pérdida de suministro de agua y permitirá el crecimiento futuro. Las mejoras proporcionarán un mejor servicio de agua a 1.657 clientes.
- McLouth, Kansas, recibirá un préstamo de $1.3 millones para mejorar la infraestructura hídrica de la ciudad. El proyecto reemplazará aproximadamente 9,400 pies de tuberías y 4,100 pies de líneas de servicio anticuadas. Además, se reemplazarán 420 medidores de agua antiguos por lectores automáticos de medidores y paneles de control en la planta de tratamiento de agua. La modernización beneficiará a más de 860 residentes.
- La ciudad de Black Oak, Arkansas, utilizará un préstamo de 687.000 dólares y una subvención de 1,9 millones de dólares para construir un sistema de recolección de aguas residuales para la ciudad y la zona rural circundante. El nuevo sistema de recolección servirá a 135 residentes. La mayoría de los sistemas sépticos individuales no funcionan correctamente. También se construirá un sistema público de aguas residuales que cumpla con las normas sanitarias y de salud actuales.
La financiación que el USDA anuncia hoy beneficiará a comunidades de Arkansas, Georgia, Iowa, Idaho, Indiana, Kansas, Luisiana, Maine, Michigan, Missouri, Mississippi, Montana, Nebraska, Nueva Hampshire, Nueva York, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Texas, Vermont y Virginia Occidental.
En el año fiscal 2018, el Congreso proporcionó un nivel histórico de financiación para la infraestructura de agua y aguas residuales. El proyecto de ley de gastos generales de 2018 incluye $5,2 mil millones para préstamos y subvenciones del USDA, en comparación con los $1,8 mil millones del año fiscal 2017. El proyecto de ley también ordena al Secretario de Agricultura, Sonny Perdue, que realice inversiones en las comunidades rurales con mayores necesidades de infraestructura.
Las comunidades rurales y los distritos de agua que reúnen los requisitos pueden solicitar fondos en línea para mantener, modernizar o construir sistemas de agua y aguas residuales. Pueden visitar la herramienta interactiva RD Apply o pueden presentar su solicitud a través de una de las oficinas estatales o locales del Departamento de Desarrollo Rural del USDA.
En abril de 2017, el presidente Donald J. Trump creó el Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Agricultura y Prosperidad Rural para identificar cambios legislativos, regulatorios y de políticas que pudieran promover la agricultura y la prosperidad en las comunidades rurales. En enero de 2018, el secretario Perdue presentó las conclusiones del Grupo de Trabajo al presidente Trump. Estas conclusiones incluían 31 recomendaciones para alinear al gobierno federal con los gobiernos estatales, locales y tribales para aprovechar las oportunidades que existen en las zonas rurales de Estados Unidos. Aumentar las inversiones en infraestructura rural es una recomendación clave del grupo de trabajo.
Para ver el informe completo, consulte el Informe al Presidente de los Estados Unidos del Grupo de Trabajo sobre Agricultura y Prosperidad Rural (PDF, 5.4 MB) . Además, para ver las categorías de las recomendaciones, consulte la infografía Prosperidad rural (PDF, 190 KB) .
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ofrece préstamos y subvenciones para ayudar a ampliar las oportunidades económicas y crear puestos de trabajo en las zonas rurales. Esta asistencia apoya mejoras de infraestructura, desarrollo empresarial, vivienda, servicios comunitarios como escuelas, seguridad pública y atención médica, y acceso a Internet de alta velocidad en las zonas rurales. Para obtener más información, visite www.rd.usda.gov .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
