WASHINGTON, 12 de junio de 2018 – El Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Sonny Perdue, anunció hoy que la fecha límite de reinscripción para el Programa de Protección de Márgenes (MPP, por sus siglas en inglés) para productos lácteos se extenderá hasta el 22 de junio de 2018. El nuevo y mejorado programa protege a los productores lácteos participantes cuando el margen (la diferencia entre el precio de la leche y los costos de los alimentos) cae por debajo de los niveles de protección seleccionados por el solicitante. El USDA ya ha emitido más de $89 millones para los márgenes activados en febrero, marzo y abril, y las oficinas del USDA continúan procesando los pagos restantes diariamente.
“La semana pasada reabrimos la inscripción para ofrecer a los productores preocupados por el trabajo de campo una oportunidad adicional de venir a su oficina local para inscribirse. Logramos que se inscribieran más de 500 nuevas operaciones, pero queremos seguir brindando una oportunidad para que la gente participe antes de que se anuncie el próximo margen”, dijo el Secretario Perdue. “Más de 21.000 lecherías estadounidenses han acudido a nuestras 2.200 oficinas de la FSA para inscribirse para la cobertura del MPP de 2018, pero estoy seguro de que podemos hacerlo mejor con esta semana y media adicional”.
La fecha límite de reinscripción se había extendido previamente hasta el 8 de junio de 2018. La fecha límite se está extendiendo por segunda vez para garantizar que los productores lecheros tengan todas las oportunidades para tomar una decisión calculada e inscribirse en el programa si así lo desean. Esta será la última oportunidad para que los productores aprovechen los ajustes clave que el Congreso realizó a las disposiciones del programa MPP bajo la Ley de Presupuesto Bipartidista de 2018 para fortalecer su apoyo a los productores lecheros. El USDA alienta a los productores que estén considerando inscribirse a utilizar el recurso web en línea en www.fsa.usda.gov/mpptool para calcular los mejores niveles de cobertura para su operación lechera.
El próximo margen bajo el MPP, para mayo de 2018, se publicará el 28 de junio de 2018. Por lo tanto, todas las elecciones de cobertura en el formulario CCC-782 y la tarifa administrativa de $100, a menos que estén exentas, deben enviarse a la Oficina de FSA del Condado a más tardar el 22 de junio de 2018. No se utilizarán registros, por lo que se recomienda a los productores que completen su inscripción para 2018 antes del 22 de junio de 2018, fecha límite de inscripción (COB).
Todas las operaciones lecheras deben realizar nuevas elecciones de cobertura para 2018 durante el período de reinscripción, incluso si la operación se inscribió durante la inscripción anterior de 2018. Las elecciones de cobertura realizadas para 2018 serán retroactivas al 1 de enero de 2018. Los pagos del MPP se retendrán a una tasa del 6,6 por ciento.
Para obtener más información sobre el Programa de Protección de Márgenes para productos lácteos, comuníquese con la oficina local de la Agencia de Servicios Agrícolas del USDA en su condado en offices.usda.gov o visítenos en la Web en www.fsa.usda.gov .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
