Skip to main content
Skip to main content
prensa

El USDA emite pagos de conservación y de red de seguridad agrícola

El total supera los 9.600 millones de dólares

Publicado:

WASHINGTON, 3 de octubre de 2017 - El Secretario de Agricultura Sonny Perdue anunció hoy que, a partir de esta semana, se realizarán pagos por más de 9.600 millones de dólares a los productores a través de los programas de Cobertura de Riesgo Agrícola (ARC), Cobertura de Pérdida de Precio (PLC) y Reserva de Conservación (CRP). El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) está emitiendo aproximadamente 8.000 millones de dólares en pagos bajo los programas ARC y PLC para el año agrícola 2016, y 1.600 millones de dólares bajo el programa CRP para 2017.

“Muchos de estos pagos se realizarán a propietarios de tierras y productores de comunidades rurales que recientemente han sido devastadas por sequías, incendios forestales y huracanes mortales”, dijo Perdue. “Tengo la esperanza de que esta asistencia financiera ayude a quienes están experimentando pérdidas y tienen necesidades inmediatas de flujo de efectivo a medida que nos acercamos a fin de año”.

Los programas ARC y PLC fueron autorizados por la Ley Agrícola de 2014 y ofrecen una red de seguridad a los productores agrícolas cuando se produce una caída sustancial de los ingresos o de los precios de los productos básicos cubiertos. Más de medio millón de productores recibirán pagos ARC y más de un cuarto de millón recibirán pagos PLC por las cosechas de 2016, a partir de esta semana y durante los próximos meses.

Los pagos se están realizando a los productores que inscribieron acres base de cebada, maíz, sorgo en grano, lentejas, avena, maní, guisantes secos, soja, trigo y canola. En los próximos meses, los pagos se anunciarán después de que el Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas del USDA publique los precios promedio del año comercial para los productos básicos cubiertos restantes. Estos incluyen arroz de grano largo y mediano (excepto el arroz japónica templado), que se anunciará en noviembre; las semillas oleaginosas y los garbanzos restantes, que se anunciarán en diciembre; y el arroz japónica templado, que se anunciará a principios de febrero de 2018. Los pagos estimados son antes de la aplicación del secuestro y otras reducciones y límites, incluidos los límites de ingresos brutos ajustados y las limitaciones de pago.

Además, como parte de un esfuerzo continuo para proteger tierras sensibles y mejorar la calidad del agua y el hábitat de la vida silvestre, el USDA comenzará a emitir pagos del CRP 2017 esta semana a más de 375.000 estadounidenses.

“Los agricultores y ganaderos estadounidenses se encuentran entre nuestros conservacionistas más comprometidos”, dijo Perdue. “Todos compartimos la responsabilidad de dejar la tierra en mejores condiciones de las que la encontramos para el beneficio de la próxima generación de agricultores. Este programa ayuda a los propietarios de tierras a administrar de manera responsable las tierras que deberían dejar de producirse”.

El CRP, promulgado por el presidente Reagan en 1985, es uno de los mayores programas de conservación de tierras privadas de los Estados Unidos. Gracias a la participación voluntaria de agricultores y propietarios de tierras, el CRP ha mejorado la calidad del agua, reducido la erosión del suelo y aumentado el hábitat para especies amenazadas y en peligro de extinción. A cambio de inscribirse en el CRP, el USDA, a través de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) en nombre de la Corporación de Crédito de Productos Básicos, ofrece a los participantes pagos de alquiler y asistencia para compartir los costos. Los participantes celebran contratos que duran entre 10 y 15 años. Los pagos del CRP se realizan a los participantes que retiran tierras sensibles de la producción y plantan ciertas hierbas, arbustos y árboles que mejoran la calidad del agua, previenen la erosión del suelo y aumentan el hábitat de la vida silvestre.

Para obtener más detalles sobre los programas ARC y PLC, visite www.fsa.usda.gov/arc-plc . Para obtener más información sobre CRP, comuníquese con su oficina local de la FSA o visite www.fsa.usda.gov/crp . Para encontrar su oficina local de la FSA, visite https://offices.usda.gov .

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.