Skip to main content
Skip to main content
prensa

El USDA flexibiliza las normas del programa para ayudar a Florida y otras zonas afectadas por Irma


Publicado:

WASHINGTON, 12 de septiembre de 2017 -- El Secretario de Agricultura, Sonny Perdue, describió hoy las medidas que ha tomado el Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA) para ayudar a la gente de Florida y otros estados y territorios de los EE. UU. devastados por el huracán Irma, subrayando el compromiso del Departamento de alimentar a todos los necesitados en tiempos de desastre.

“El USDA está hombro con hombro con nuestros compatriotas estadounidenses que luchan por sobrevivir en el camino de la devastación creada por esta histórica tormenta”, dijo Perdue. “Trabajando con nuestros socios estatales y del sector privado, estamos tomando medidas activas para garantizar que las personas en estas áreas obtengan los alimentos que necesitan”.

El Servicio de Alimentos y Nutrición (FNS) del USDA aprobó recientemente una exención temporal y apoyó otras acciones que ayudarán a los hogares que participan en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) del USDA en Florida, Georgia y las Islas Vírgenes y el Programa de Asistencia Nutricional en Puerto Rico a acceder a alimentos tras el huracán Irma, incluyendo:

  • Permitir a los participantes de SNAP en Florida comprar alimentos calientes y alimentos calientes listos para comer con sus beneficios hasta el 30 de septiembre.
  • Apoyando el plan de Florida de emitir todos los beneficios SNAP de septiembre el 7 de septiembre y el plan de Georgia de emitir todos los beneficios restantes para septiembre el 10 de septiembre; ambas acciones garantizarán que las familias tengan acceso a sus beneficios mensuales antes durante este momento de crisis inmediata.
  • Apoyamos la acción de Puerto Rico de emitir todos los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional de septiembre el 5 de septiembre, antes de la tormenta.

El FNS está trabajando en estrecha colaboración con los estados y territorios afectados para estar preparados, si corresponde, para hacer uso del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria en Desastres (D-SNAP, por sus siglas en inglés) para ofrecer asistencia alimentaria continua después de que se hayan restablecido los canales comerciales de distribución de alimentos y las familias puedan preparar alimentos en casa. El D-SNAP puede ser una herramienta fundamental en el proceso de recuperación, pero no es el primer paso, dijo Perdue, y señaló que el FNS ofrece a los estados una variedad de asistencia, desde el rescate hasta la recuperación.

El Servicio de Alimentos y Nutrición del USDA administra 15 programas de asistencia nutricional, incluidos los programas nacionales de desayuno y almuerzo escolar , el Programa de alimentos para el cuidado de niños y adultos , el Programa de servicio de alimentos de verano , el Programa especial de nutrición complementaria para mujeres, bebés y niños y el Programa de asistencia nutricional complementaria , que juntos conforman la red de seguridad nutricional de los Estados Unidos. Para obtener más información sobre la asistencia del FNS en tiempos de desastre, visite www.fns.usda.gov .

#

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.