WASHINGTON, 10 de diciembre de 2015 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, anunció hoy un compromiso condicional para una garantía de préstamo de 70 millones de dólares para ayudar a construir una biorrefinería de celulosa en el centro de Georgia. El USDA está proporcionando el compromiso condicional de garantía de préstamo, un hito importante en el desarrollo continuo del proyecto, a través de su Programa de Asistencia para Biorrefinerías .
"Existe una clara demanda de los consumidores de combustibles limpios, renovables y fabricados en Estados Unidos, que nuestras comunidades rurales están dispuestas a satisfacer", dijo el Secretario Vilsack. "El USDA se enorgullece de apoyar proyectos ambiental y tecnológicamente sólidos como éste, que aumentarán la disponibilidad de biocombustibles en todo el país y crearán puestos de trabajo en las zonas rurales de Georgia. Este compromiso de préstamo es el ejemplo más reciente de nuestro apoyo a la estrategia energética "integral" del Presidente Obama, que incluye fuentes de combustible alternativas y renovables".
Ensyn Georgia Biorefinery I, LLC (Ensyn) construirá y operará una refinería de biocombustibles celulósicos en el condado de Dooly, Georgia. La empresa producirá 20 millones de galones de combustible renovable por año empleando su tecnología de procesamiento térmico rápido (RTP). RTP utiliza un proceso térmico rápido para convertir materias primas no alimentarias en combustibles de origen biológico.
Ensyn convertirá 440 toneladas secas de biomasa leñosa en un producto de fueloil renovable (RFO). Existe un suministro abundante de biomasa leñosa cerca de la planta debido al exceso de materiales forestales en la región. Sin embargo, Ensyn también puede utilizar una variedad de otras materias primas celulósicas no alimentarias.
El combustible para calefacción renovable se utilizará como sustituto del combustible para calefacción y como materia prima renovable para la producción de diésel y gasolina en las refinerías.
El proyecto supondrá el empleo directo de hasta 138 personas, incluidos casi 70 puestos de trabajo permanentes cuando la planta esté plenamente operativa.
Ensyn cuenta con una trayectoria de 25 años con su tecnología RTP y actualmente respalda la operación de seis instalaciones comerciales de RTP. La empresa tiene plantas comerciales adicionales en desarrollo en Canadá y Brasil con sus socios de empresas conjuntas.
El prestamista registrado bajo la garantía del préstamo es Citi.
El Congreso extendió el Programa de Asistencia para Biorrefinerías en la Ley Agrícola de 2014 y lo expandió para incluir productos químicos renovables y fabricación de productos de origen biológico. El programa ofrece garantías para préstamos otorgados por prestamistas comerciales para financiar el desarrollo de biorrefinerías para la producción de biocombustibles avanzados y productos químicos renovables e instalaciones de fabricación de productos de origen biológico.
El anuncio de hoy se suma a los esfuerzos continuos del USDA por ayudar al crecimiento de la industria de productos de base biológica de los EE. UU. En junio, el Departamento publicó un informe que examina y cuantifica el efecto de la industria de productos de base biológica de los EE. UU. desde una perspectiva económica y laboral. Por ejemplo, el informe señala que solo en 2013, esa industria aportó cuatro millones de empleos y 369 mil millones de dólares a la economía estadounidense.
Según el informe, cada puesto de trabajo en la industria de productos de base biológica genera 1,64 puestos de trabajo en otros sectores de la economía. En 2013, 1,5 millones de puestos de trabajo apoyaron directamente a la industria de productos de base biológica, lo que dio lugar a 1,1 millones de puestos de trabajo indirectos en industrias relacionadas y otros 1,4 millones de puestos de trabajo resultantes de la compra de bienes y servicios generados por los puestos de trabajo directos e indirectos.
La Ley Agrícola de 2014 se basa en los avances económicos históricos logrados en las zonas rurales de Estados Unidos durante los últimos cinco años, al tiempo que logra una reforma significativa y miles de millones de dólares en ahorros para los contribuyentes. El USDA ha logrado avances significativos en la implementación de cada una de las disposiciones de esta legislación fundamental, entre ellas, la prestación de ayuda en caso de desastres a agricultores y ganaderos; el fortalecimiento de las herramientas de gestión de riesgos; la ampliación del acceso al crédito rural; la financiación de investigaciones fundamentales; el establecimiento de asociaciones innovadoras entre el sector público y el privado para la conservación; el desarrollo de nuevos mercados para los productos elaborados en las zonas rurales; y la inversión en infraestructura, vivienda e instalaciones comunitarias para ayudar a mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov/farmbill .
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
