El Secretario Vilsack viajará a Japón y China esta semana para reunirse con sus homólogos en el sector agrícola. Estados Unidos concluyó recientemente las negociaciones sobre el Acuerdo Transpacífico (TPP) con Japón y otros diez países. Los países que participan en el Acuerdo Transpacífico representan actualmente hasta el 42 por ciento de todas las exportaciones agrícolas de Estados Unidos, por un total de 63.000 millones de dólares. La Administración sigue trabajando con el Congreso para lograr la aprobación del acuerdo como ley, de modo que la agricultura estadounidense pueda aprovechar al máximo el nuevo acceso a los mercados sin precedentes en algunos de los países de más rápido crecimiento de la región de Asia y el Pacífico.
Los últimos siete años han representado el período más fuerte para las exportaciones agrícolas estadounidenses en la historia de nuestro país, con exportaciones de productos agrícolas estadounidenses por un total de $911.3 mil millones entre los años fiscales 2009 y 2015. En el año fiscal 2015, los agricultores y ganaderos estadounidenses exportaron $139.7 mil millones en alimentos y productos agrícolas a consumidores de todo el mundo. No sólo eso, las exportaciones agrícolas estadounidenses respaldaron más de 1 millón de empleos estadounidenses tanto dentro como fuera del campo, una parte sustancial de los aproximadamente 11.7 millones de empleos respaldados por las exportaciones en todo nuestro país.
Apertura de nuevos mercados para agricultores, ganaderos y empresas rurales
El USDA busca continuamente oportunidades para que los productores agrícolas estadounidenses amplíen los mercados extranjeros que contribuyan a una balanza comercial positiva de EE. UU., creen empleos e impulsen el crecimiento económico.
- Los programas de desarrollo de mercados del USDA han proporcionado fondos para ayudar a aproximadamente 70 asociaciones de productores agrícolas de los Estados Unidos, cada una de las cuales representa a cientos o miles de productores, a ampliar los mercados de exportación comercial para sus productos. Un estudio independiente demostró que las exportaciones agrícolas de los Estados Unidos aumentaron en 6.100 millones de dólares como resultado de la mayor inversión conjunta en el desarrollo de mercados extranjeros por parte del gobierno y la industria durante el período estudiado de 2002 a 2009. En general, las exportaciones agrícolas de los Estados Unidos aumentan 35 dólares por cada dólar adicional invertido en el desarrollo de mercados por el gobierno y la industria.
- Una vez implementado, el acuerdo TPP con 11 países de la Cuenca del Pacífico brindará un nuevo acceso a los mercados para los agricultores y ganaderos estadounidenses al reducir los aranceles y eliminar otras barreras, y estimulará las exportaciones y apoyará el empleo en nuestras economías rurales. El acuerdo promoverá los intereses económicos de Estados Unidos en una región crítica que representa casi el 40 por ciento del PIB mundial. El TPP es una asociación entre Estados Unidos y Australia, Brunei, Canadá, Chile, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Perú, Singapur y Vietnam.
- Desde 2009, Estados Unidos ha firmado acuerdos de libre comercio con Colombia, Jordania, Omán, Panamá, Perú y Corea del Sur. Y a través de los acuerdos de equivalencia orgánica establecidos por el USDA con Canadá, la Unión Europea, Suiza, Japón y Corea, los agricultores y las empresas orgánicas estadounidenses han simplificado el acceso a mercados orgánicos internacionales por más de 35 mil millones de dólares.
- A través de la Iniciativa de Exportación e Inversión Made in Rural America de la Administración, el USDA está trabajando para ayudar a los agricultores, ganaderos y empresas rurales a acceder a programas federales de exportación, conectarse con nuevos clientes y mercados en el extranjero y brindar nuevas oportunidades a las zonas rurales de Estados Unidos.
- Desde 2009, el USDA ha guiado a más de 225 empresas agrícolas estadounidenses y a más de 20 Departamentos de Agricultura estatales en misiones comerciales agrícolas a China, Colombia, República Dominicana, Georgia, Ghana, Indonesia, India, Irak, Malasia, Panamá, Perú, Filipinas, Rusia, Sudáfrica, Turquía y Vietnam. Estas empresas informaron ventas in situ y de seguimiento a corto plazo por más de 94 millones de dólares. Esa cifra crecerá exponencialmente en los próximos años como resultado directo de las asociaciones forjadas y los contactos establecidos durante las misiones comerciales del USDA.
- El USDA abrió mercados internacionales para agricultores y ganaderos estadounidenses al negociar y emitir con éxito miles de certificados de exportación para productos alimenticios valorados en más de 800 millones de dólares.
Eliminación de barreras injustas al comercio
El USDA trabaja en nombre de los exportadores agrícolas para resolver problemas comerciales relacionados con la salud animal y vegetal y garantizar que las decisiones comerciales se basen en la ciencia. En el año fiscal 2015, el USDA resolvió más de 150 problemas relacionados con el comercio que involucraban exportaciones agrícolas estadounidenses por un valor de 2.400 millones de dólares.
- En el año fiscal 2015, el USDA se comprometió con sus socios comerciales a eliminar todas las barreras sanitarias restantes relacionadas con la EEB para los mercados de exportación de los EE. UU. Los siguientes 14 países eliminaron todas las restricciones de la EEB y otorgaron acceso a la carne de res y los productos de carne de res de los EE. UU.: Australia; Macao; Filipinas; Nueva Zelanda; Singapur; Ucrania; Vietnam; Egipto; Líbano; Turquía; Costa Rica; Guatemala; Santa Lucía; Irak. El valor total de la carne de res y los productos de carne de res de los EE. UU. exportados a los 14 países que levantaron sus restricciones de la EEB supera los 180 millones de dólares.
- En el año fiscal 2015, el USDA retuvo el mercado avícola de la Unión Europea por un valor de 111 millones de dólares.
- Cuando los envíos se quedan retenidos en puertos extranjeros, el USDA negocia el proceso en el extranjero para que los productos vuelvan a circular. En el año fiscal 2015, el USDA logró la liberación de 250 envíos retenidos por un valor de 45 millones de dólares. Los envíos iban desde manzanas a Taiwán hasta caballos a México.
- El USDA negoció con éxito la continuación de la fumigación "a la llegada" de los cítricos de California para la temporada 2015/2016. Corea sigue siendo el principal mercado para los cítricos de California, cuyo valor se estima en 225 millones de dólares.
- El USDA negoció con éxito con Australia para abrir el mercado australiano a las ciruelas japonesas de California a tiempo para la temporada de envío de 2015. Con la incorporación de las ciruelas japonesas de California, el mercado de frutas de carozo de EE. UU. hacia Australia ahora está valuado en $12 millones por año.
- En el año fiscal 2015, el USDA aseguró el acceso de la carne de cerdo estadounidense a Perú, un mercado valorado en 5 millones de dólares por año.
- El USDA amplió el acceso al mercado de todas las variedades de manzanas de todos los estados de EE. UU. a China en el año fiscal 2015; el valor estimado de este mercado es de 100 millones de dólares.
- El USDA minimizó el impacto comercial de la detección del carbón de bandera en 2015 en Kansas, lo que protegió aproximadamente $800 millones en ventas anuales de trigo rojo duro de invierno a los dieciséis países que regulan esta enfermedad.
El USDA considera que la agricultura estadounidense siempre tendrá éxito si la competencia es justa. El USDA sigue siendo un socio y defensor sólido en el mercado internacional, trabajando con gobiernos extranjeros y organizaciones internacionales de regulación o establecimiento de normas para garantizar el flujo fluido y seguro del comercio internacional. El USDA seguirá derribando barreras extranjeras a los productos estadounidenses que no puedan justificarse con la ciencia, al tiempo que ayuda a los exportadores a identificar y obtener acceso a nuevos mercados extranjeros.
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
