Washington, DC, 27 de mayo de 2015 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, anunció que los agricultores, ganaderos y propietarios de bosques privados ahora pueden hacer negocios con el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) a través de un nuevo portal en línea. Con el lanzamiento de hoy de Conservation Client Gateway , los productores tendrán la posibilidad de trabajar con los planificadores de conservación en línea para acceder a los programas de la Ley Agrícola, solicitar asistencia y realizar un seguimiento de los pagos por sus actividades de conservación.
"Lo que antes requería ir a un centro de servicio del USDA ahora se puede hacer desde una computadora en casa a través de Conservation Client Gateway", dijo Vilsack. "El USDA está comprometido a brindar asistencia eficaz y eficiente a sus clientes, y Conservation Client Gateway es una forma de mejorar el servicio al cliente".
Conservation Client Gateway permite a los agricultores, ganaderos y propietarios privados de tierras de forma segura:
- Solicitar asistencia técnica y financiera del NRCS;
- Revisar y firmar planes de conservación y cronogramas de prácticas;
- Completar y firmar una solicitud para un programa de conservación;
- Revisar, firmar y presentar contratos y anexos para programas de conservación;
- Documentar las prácticas realizadas y solicitar certificación de las prácticas realizadas;
- Solicitar y realizar el seguimiento de los pagos para programas de conservación; y
- Almacenar y recuperar archivos técnicos y financieros, incluidos documentos y fotografías.
Conservation Client Gateway es completamente voluntario y ofrece a los productores la opción de realizar negocios en línea o viajar a un centro de servicio del USDA.
"Nuestro objetivo es hacer que sea fácil y conveniente para los agricultores y ganaderos trabajar con el USDA", dijo Vilsack. "Los clientes pueden iniciar sesión las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para firmar electrónicamente documentos, solicitar programas de conservación, acceder a planes de conservación, informar sobre la finalización de las prácticas o realizar un seguimiento del estado de los pagos de conservación. A través de Conservation Client Gateway, los productores tienen su información de conservación al alcance de la mano y pueden ahorrar tiempo y dinero en gasolina al reducir la cantidad de viajes a los centros de servicio del USDA".
Conservation Client Gateway está disponible para propietarios de tierras individuales y pronto se ampliará a entidades comerciales, como corporaciones de responsabilidad limitada. Es parte de la iniciativa de optimización de la prestación de servicios de conservación que está en marcha en la agencia, que contará con capacidades adicionales en el futuro.
Para obtener más información sobre Conservation Client Gateway, visite: www.nrcs.usda.gov/clientgateway .
Página de preguntas frecuentes
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a USDA, Subsecretario de Derechos Civiles, Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles, 1400 Independence Avenue, SW, parada 9410, Washington, DC 20250-9410, o llame gratis al (866) 632-9992 (inglés), (800) 877-8339 (TDD), (866) 377-8642 (retransmisión federal en inglés) o (800) 845-6136 (retransmisión federal en español).
