Se confirmó la presencia de influenza aviar H5 altamente patógena en aves silvestres en el estado de Washington Se encontró H5N2 en patos ánade real y H5N8 en gerifaltes cautivos
WASHINGTON, 17 de diciembre de 2014 — El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) confirmó la presencia de influenza aviar altamente patógena (HPAI) H5 en aves silvestres del condado de Whatcom, Washington. Se identificaron dos cepas de virus distintas: HPAI H5N2 en patos de cola blanca y HPAI H5N8 en gerifaltes cautivos que fueron alimentados con aves silvestres sacrificadas por cazadores. Ninguno de estos virus se ha encontrado en aves de corral comerciales en ningún lugar de los Estados Unidos y no se han detectado casos humanos con estos virus en los Estados Unidos, Canadá o a nivel internacional. No existe un problema inmediato de salud pública con ninguno de estos virus de influenza aviar.
Tanto el virus H5N2 como el H5N8 se han encontrado en otras partes del mundo y hasta la fecha no han causado ninguna infección humana. Si bien ninguno de los dos virus se ha encontrado en aves de corral comerciales, las autoridades federales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos también enfatizan que las aves de corral, los productos avícolas y las aves silvestres son seguras para el consumo incluso si son portadoras de la enfermedad, siempre que se las manipule adecuadamente y se las cocine a una temperatura de 165 grados Fahrenheit.
El hallazgo en el condado de Whatcom se informó e identificó rápidamente debido a la mayor vigilancia de la influenza aviar a la luz de los brotes de influenza aviar HPAI H5N2 en aves de corral que afectaron a granjas avícolas comerciales en Columbia Británica, Canadá. Las muestras de pato rabudo del norte fueron recolectadas por funcionarios del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington después de una mortandad de aves acuáticas en Wiser Lake, Washington, y se enviaron al Centro Nacional de Salud de Vida Silvestre del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) para una evaluación diagnóstica y pruebas iniciales de influenza aviar. El USGS del Departamento del Interior de los Estados Unidos, que también realiza pruebas de influenza aviar en curso de eventos de mortalidad de aves silvestres, identificó las muestras como presuntamente positivas para influenza aviar H5 y las envió al USDA para confirmación. Las muestras de halcón gerifalte se recolectaron después de que el cetrero informara signos de enfermedad en sus aves.
Siguiendo los planes de respuesta a la influenza aviar existentes, el USDA está trabajando con el Departamento del Interior de los EE. UU. y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU., así como con socios estatales, en la vigilancia y pruebas adicionales de aves comerciales y silvestres en el área cercana.
Las aves silvestres pueden ser portadoras de virus de influenza aviar de alta patogenicidad sin que parezcan enfermas. Las personas deben evitar el contacto con aves de corral o animales silvestres enfermos o muertos. Si se produce el contacto, lávese las manos con agua y jabón y cámbiese de ropa antes de tener contacto con aves de corral o animales domésticos sanos.
La IAAP podría tener importantes impactos económicos si se detecta en aves de corral domésticas de EE. UU. Los productores avícolas comerciales siguen estrictas prácticas de bioseguridad y crían a sus aves en entornos muy controlados. Los funcionarios federales enfatizan que todos los propietarios de aves, ya sean productores comerciales o aficionados a las aves de traspatio, deben seguir practicando una buena bioseguridad. Esto incluye evitar el contacto entre sus aves y aves silvestres, y reportar aves enfermas o muertes inusuales de aves a los funcionarios estatales/federales, ya sea a través de su veterinario estatal o a través del número gratuito del USDA al 1-866-536-7593. Puede encontrar información adicional sobre bioseguridad para aves de traspatio en healthybirds.aphis.usda.gov .
Los CDC consideran que el riesgo para las personas de estas infecciones por HPAI H5 en aves silvestres es bajo porque (al igual que el H5N1) estos virus actualmente no infectan a los humanos fácilmente, e incluso si una persona está infectada, los virus no se propagan fácilmente a otras personas.
La influenza aviar (IA) es causada por virus de influenza tipo A que son endémicos en algunas aves silvestres (como patos y cisnes salvajes) que pueden infectar a las aves de corral (como pollos, pavos, faisanes, codornices, patos domésticos, gansos y gallinas de guinea). Los virus de IA se clasifican por una combinación de dos grupos de proteínas: hemaglutinina o proteínas "H", de las cuales hay 17 (H1–H17), y neuraminidasa o proteínas "N", de las cuales hay 10 (N1–N10). Son posibles muchas combinaciones diferentes de proteínas "H" y "N". Cada combinación se considera un subtipo diferente y puede desglosarse en diferentes cepas. Los virus de IA se clasifican además por su patogenicidad, la capacidad de un virus particular para producir enfermedades en pollos domésticos.
Para obtener más información, visite la página sobre influenza aviar del USDA y la página sobre influenza aviar del APHIS del USDA . Para obtener más información sobre la influenza aviar y las aves silvestres, visite el Centro Nacional de Salud de la Vida Silvestre del USGS .
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
