WASHINGTON, 7 de noviembre de 2014 – El Servicio de Comercialización Agrícola del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos está buscando la opinión del público para orientar el desarrollo de una nueva orden de promoción, investigación e información financiada por la industria (también conocida como "programa de descuento") para la carne de res y los productos de carne de res. La nueva orden se sumaría al programa de descuento existente para la carne de res, y brindaría a los productores de carne de res estadounidenses más recursos para la comercialización de sus productos y la investigación para ayudar a fortalecer la industria de la carne de res del país.
"Los representantes de la industria de la carne de vacuno coinciden en que este importante programa necesita más recursos. El USDA está dando un paso adelante en un momento crítico para ayudar a lograr el objetivo de la industria", dijo el Secretario de Agricultura Tom Vilsack. "Con esta acción podemos impulsar las inversiones en investigación, aumentar las exportaciones de carne de vacuno y alentar a la gente aquí en el país a apoyar a los productores de carne de vacuno estadounidenses".
Los líderes de la industria de la carne de vacuno coinciden en que la tasa actual de un dólar por cabeza de ganado por productor es demasiado baja. La tasa de un dólar se ha mantenido igual desde 1985, cuando el Congreso creó por primera vez el programa de descuento de la carne de vacuno, y la cantidad sólo puede modificarse mediante una decisión del Congreso. Esta tasa proporciona recursos para la comercialización con el fin de promover las ventas de carne de vacuno, la investigación y muchos otros beneficios para los productores. Un programa complementario adicional como el que propone el USDA aumentaría los recursos disponibles, lo que ayudaría a la industria de la carne de vacuno a abordar cuestiones importantes, como la mejora y el perfeccionamiento de la información nutricional y del consumidor a través de iniciativas como la publicidad para el consumidor, la educación, la investigación y el desarrollo de nuevos productos.
La obtención de recursos adicionales podría ayudar a aumentar la demanda de carne vacuna tanto a nivel nacional como internacional, lo que beneficiaría a los productores de ganado y a la industria nacional de la carne vacuna. El USDA está actuando para ayudar a los productores de carne vacuna a seguir disfrutando de estos beneficios (y fortalecerlos) de una manera que funcione para todos los productores.
Se invita a las personas y organizaciones interesadas a que brinden sus opiniones sobre las disposiciones que se incluirían en la nueva orden. Se realizaría un referéndum sobre una orden establecida en virtud de la Ley de 1996 dentro de los tres años posteriores al inicio de las evaluaciones para determinar si los productores de carne de res están a favor del programa y si este debe continuar. Se realizaría un segundo referéndum dentro de los siete años posteriores al inicio del programa.
Los interesados tienen hasta el 10 de diciembre de 2014 para enviar comentarios sobre cualquiera de los temas que aparecen a continuación. Los comentarios deben hacer referencia al encabezado correspondiente:
1. ¿Quién debe ser evaluado?
2. ¿Cuál debe ser la estructura del directorio?
- ¿Quién es elegible para servir?
- ¿Debería haber un cuerpo de delegados relativamente grande designado por el Secretario que elegiría y recomendaría entre sus miembros una junta más pequeña?
- ¿Cuál debe ser el tamaño del tablero?
- ¿Cuál debería ser el período de mandato?
3. ¿Cómo se debe seleccionar la junta directiva?
- ¿Quién puede nominar candidatos elegibles para servir?
- ¿Cómo debe ser el proceso de nominación y selección?
4. ¿Cuáles deben ser los poderes y deberes de la junta directiva?
5. ¿Quién tiene autoridad para tomar decisiones?
- ¿Las decisiones de financiación deberían ser tomadas por la junta en pleno o por un órgano más pequeño elegido dentro de esta junta?
- ¿Las decisiones sobre financiación deberían tomarse en conjunto con otras organizaciones como la Federación de Consejos Estatales de Carne de Vacuno o la actual Junta de Promoción e Investigación de la Carne de Vacuno de los Ganaderos?
6. ¿Cómo debe determinarse la tasa de evaluación?
- ¿La evaluación debe ser una cantidad específica, un porcentaje del valor o una cantidad determinada por la junta?
- Si se trata de una cantidad específica o de un porcentaje del valor, ¿debería haber disposiciones para que la junta ajuste la tasa, sin un referéndum posterior de los productores?
- ¿Debería haber una exención de minimis para operaciones de cierto tamaño o clases de ganado o carne de res?
- ¿Deberían existir disposiciones temporales o permanentes para los reembolsos de evaluaciones?
7. ¿Cómo deben recopilarse las evaluaciones?
- ¿Deben los estados o la junta nacional recaudar la contribución?
- ¿Debería cobrarse la tasa en todos los puntos de venta, en el matadero o en algún otro momento?
8. ¿Cuándo deben realizarse los referendos?
El USDA considerará los comentarios escritos al desarrollar su propuesta para una Orden de Promoción, Investigación e Información sobre la Carne de Res que prevé un programa de promoción, investigación e información para la carne de res y los productos de carne de res conforme a la Ley de 1996. El nuevo programa operaría simultáneamente con el Programa de Control de la Carne de Res autorizado conforme a la Ley de 1985.
Los detalles de la notificación de la investigación aparecerán en el Registro Federal del 10 de noviembre de 2014. Los comentarios pueden enviarse en línea en www.regulations.gov o enviarse a Beef Promotion, Research, and Information Order; Research and Promotion Division, Room 2096-S; Livestock, Poultry and Seed Program; AMS, USDA, STOP 0249; 1400 Independence Avenue, SW; Washington, DC 20250-0249; número de teléfono (202) 720-5705.
En septiembre, el Secretario Vilsack anunció sus intenciones de aumentar la participación del USDA para apoyar a los productores de carne de vacuno y ayudar a garantizar que el programa de control de la producción de carne de vacuno pueda avanzar con el apoyo de una amplia organización de productores. La nueva orden se desarrollaría en virtud de la Ley de Promoción, Investigación e Información sobre Productos Básicos de 1996. El programa propuesto se sumaría al programa de promoción e investigación de la carne de vacuno existente establecido en virtud de la Ley de Promoción e Investigación de la Carne de Vacuno de 1985.
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
