Skip to main content
Skip to main content
prensa

La subsecretaria de Agricultura, Krysta Harden, anuncia financiación para investigaciones en beneficio de agricultores y ganaderos socialmente desfavorecidos


Publicado:

WASHINGTON, 12 de agosto de 2014— Hoy, la subsecretaria de Agricultura, Krysta Harden, anunció la disponibilidad de $400,000 en fondos para establecer el Centro de Investigación de Políticas para Agricultores y Ganaderos Socialmente Desfavorecidos. El Centro se establecerá en una universidad o colegio universitario concesionado agraria de 1890 y se especializará en la investigación de políticas que afecten a los agricultores y ganaderos socialmente desfavorecidos. Las universidades calificadas de todo el país están ahora invitadas a presentar solicitudes para ser la sede del Centro de Investigación.

"Los agricultores y ganaderos de Estados Unidos son más diversos que nunca y es fundamental que nuestras políticas y programas reflejen eso", dijo el subsecretario Harden. "Este Centro servirá como otra herramienta para que los agricultores y ganaderos socialmente desfavorecidos obtengan los recursos que necesitan. También nos ayudará en nuestros esfuerzos por ayudar a los agricultores principiantes de todos los ámbitos de la vida a iniciarse en la agricultura".

Según el Censo Agrícola de 2012, las comunidades minoritarias y las históricamente subrepresentadas forman parte del continuo crecimiento de agricultores y ganaderos nuevos y principiantes. Según el Censo, el 22 por ciento de todos los agricultores eran agricultores principiantes en 2012. Eso significa que 1 de cada 5 agricultores operó una granja durante menos de 10 años.

Las universidades que deseen presentar una solicitud para albergar el Centro de Investigación de Políticas para Agricultores y Ganaderos Socialmente Desfavorecidos deben presentar su solicitud en los próximos 30 días. Las propuestas deben recibirse antes del 11 de septiembre de 2014 a las 5:00 p. m., hora del Este de Estados Unidos, en www.grants.gov .

El mes pasado, el subsecretario Harden anunció la disponibilidad de más de 9 millones de dólares en asistencia técnica y de extensión para agricultores y ganaderos pertenecientes a minorías y veteranos militares que se inician en la agricultura y la ganadería a través del Programa 2501. La fecha límite para presentar solicitudes de financiación del Programa 2501 se ha extendido hasta el 27 de agosto de 2014 y las solicitudes deben presentarse a través de www.grants.gov . Hay más información sobre el Programa 2501 disponible en: http://www.outreach.usda.gov/grants/index.htm .

El anuncio de hoy fue posible gracias a la Ley Agrícola de 2014. La Ley Agrícola se basa en las ganancias económicas históricas en las zonas rurales de Estados Unidos durante los últimos cinco años, al tiempo que logra una reforma significativa y miles de millones de dólares en ahorros para los contribuyentes. Desde su promulgación, el USDA ha logrado avances significativos para implementar cada disposición de esta legislación fundamental, incluyendo la prestación de ayuda en caso de desastres a agricultores y ganaderos; el fortalecimiento de las herramientas de gestión de riesgos; la ampliación del acceso al crédito rural; la financiación de investigaciones críticas; el establecimiento de asociaciones innovadoras entre el sector público y el privado para la conservación; el desarrollo de nuevos mercados para productos elaborados en las zonas rurales; y la inversión en infraestructura, vivienda e instalaciones comunitarias para ayudar a mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov/farmbill .

#

El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.