El USDA otorga 6 millones de dólares para preparar a los agricultores para los nuevos programas de la Ley Agrícola

WASHINGTON, 29 de mayo de 2014 - El Secretario de Agricultura Tom Vilsack anunció hoy que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) está otorgando 6 millones de dólares a universidades y servicios de extensión estatales cooperativos para desarrollar herramientas de toma de decisiones en línea y otros materiales y capacitar a expertos para educar a los productores sobre varios programas clave de la ley agrícola. Las nuevas herramientas web ayudarán a los agricultores y ganaderos a determinar qué significará para sus negocios la participación en los programas establecidos por la ley agrícola de 2014.

La Universidad de Illinois (líder de la Coalición Nacional para la Educación de Productores [NCPE]), junto con el Instituto de Investigación de Políticas Agrícolas y Alimentarias (FAPRI) de la Universidad de Missouri y el Centro de Políticas Agrícolas y Alimentarias (AFPC) de Texas A&M (co-líderes de la Asociación Nacional de Políticas Agrícolas y Alimentarias [NAAFP]), recibirán un total de $3 millones para desarrollar las nuevas herramientas en línea y capacitar a los agentes de extensión estatales que a su vez puedan ayudar a educar a los agricultores.

"Ayudar a los agricultores y ganaderos a comprender los nuevos programas de la Ley Agrícola y lo que estos programas significan para sus familias es una de las principales prioridades del USDA", dijo Vilsack. "Con los recursos que estamos brindando, los expertos universitarios ayudarán a garantizar que los agricultores y ganaderos estén altamente capacitados a la hora de tomar decisiones críticas sobre los nuevos programas que afectan sus medios de vida. Las nuevas herramientas que se desarrollarán permitirán a los agricultores y ganaderos seleccionar el plan que mejor se adapte a sus necesidades específicas".

Los nuevos recursos ayudarán a los agricultores y ganaderos a tomar una decisión informada entre el nuevo programa de Cobertura de Riesgo Agrícola (ARC) y el programa de Cobertura de Pérdida de Precio (PLC). Mediante el uso de las nuevas herramientas en línea, los productores podrán utilizar datos exclusivos de sus operaciones agrícolas específicas combinados con factores como la diversidad geográfica de los cultivos, los suelos, el clima y las condiciones meteorológicas en todo el país para probar una variedad de escenarios financieros antes de inscribirse oficialmente en las nuevas opciones del programa a finales de este año.

También se proporcionarán nuevas herramientas para otros programas. La inscripción para el recién creado Programa de Protección de Márgenes para Productos Lácteos (MPP, por sus siglas en inglés) comienza a fines de este verano y la inscripción para las disposiciones de "compra" bajo el Programa de Asistencia para Desastres de Cultivos No Asegurados (NAP, por sus siglas en inglés) comenzará a principios del próximo año. Una herramienta MPP en línea estará disponible cuando comience la inscripción y el recurso de disposición de compra del NAP estará disponible para los productores en el otoño para el año agrícola 2015.

La Universidad de Illinois, así como FAPRI y AFPC, desarrollarán las herramientas web de ARC y PLC. La Universidad de Illinois también desarrollará los recursos en línea para los programas MPP y NAP.

El USDA también otorgará 3 millones de dólares a los servicios de extensión cooperativa estatales (una red nacional de expertos con sede en universidades que otorgan tierras) para la difusión y educación sobre los nuevos programas de la Ley Agrícola. Los fondos se utilizarán para realizar reuniones de difusión y educación pública en las que los productores puedan hablar con agentes de extensión locales y personal de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA). Las reuniones de difusión comenzarán a fines de este verano para ayudar a los agricultores y ganaderos a comprender los nuevos programas y sus opciones.

Mientras las universidades trabajan para crear nuevas herramientas en línea, los productores ahora tienen acceso a un sitio web preliminar que les brinda la oportunidad de comenzar a familiarizarse con los nuevos programas y el tipo de información que deberán considerar al decidir qué opciones de programas funcionan mejor para ellos. En este sitio, los agricultores y ganaderos pueden ver los pagos proyectados de ARC y PLC, las garantías de ARC y las proyecciones de tasas de pago de PLC. Estas tablas están disponibles en el sitio web de la FSA .

El anuncio de hoy fue posible gracias a la Ley Agrícola de 2014, que aprovecha los avances económicos históricos logrados en las zonas rurales de Estados Unidos durante los últimos cinco años, al tiempo que logra una reforma significativa y miles de millones de dólares en ahorros para los contribuyentes. Desde su promulgación, el USDA ha logrado avances significativos en la implementación de cada una de las disposiciones de esta legislación fundamental, entre ellas, la prestación de ayuda en caso de desastres a agricultores y ganaderos; el fortalecimiento de las herramientas de gestión de riesgos; la ampliación del acceso al crédito rural; la financiación de investigaciones fundamentales; el establecimiento de asociaciones innovadoras entre el sector público y el privado en materia de conservación; el desarrollo de nuevos mercados para productos elaborados en zonas rurales; y la inversión en infraestructura, vivienda e instalaciones comunitarias para ayudar a mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov/farmbill .

Socios para desarrollar herramientas de toma de decisiones basadas en la web:

Para el NCPE, la Universidad de Illinois actúa como líder: la Universidad Estatal de Michigan, la Universidad Estatal de Montana, Watts & Associates, la Universidad Estatal de Delaware, la Universidad de Arkansas en Pine Bluff, la Universidad A&T de Carolina del Norte, la Universidad de Wisconsin, la Universidad de Cornell, la Universidad Estatal de Pensilvania, la Universidad Estatal de Ohio y la Universidad de Minnesota.

Para la NAAFP, FAPRI y AFPC como codirectores: Universidad Tecnológica de Texas, Universidad de Missouri, Universidad Estatal de Iowa, Universidad de Nebraska, Universidad Estatal de Kansas, Universidad Estatal de Mississippi, Universidad Estatal de Oklahoma, Universidad Estatal de Tennessee, Universidad de Georgia y Universidad Estatal de Fresno.

Vea una lista de fondos para servicios de extensión estatales (PDF, 67.3 KB) .

Cronograma de implementación de programas seleccionados de la Ley Agrícola

Visite www.fsa.usda.gov o la oficina local de la FSA para obtener información sobre la FSA y los programas de la Ley Agrícola de 2014.

#

El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).