WASHINGTON, 29 de octubre de 2013 – Los agricultores que esperan recibir sus pagos del Programa de Seguridad de la Conservación o del Programa de Administración de la Conservación (CSP, por sus siglas en inglés) deberían recibirlos en los próximos días. El cierre del gobierno federal retrasó parte de los 907 millones de dólares en pagos del Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS, por sus siglas en inglés) del USDA a los participantes del CSP que han inscrito millones de acres para mejorar el desempeño general de conservación de sus operaciones.
"Los agricultores y ganaderos son los guardianes de nuestros recursos naturales y sus esfuerzos demuestran el valor de la conservación: las granjas, los ranchos y los bosques en funcionamiento pueden proporcionar alimentos y fibras, así como agua limpia y un hábitat valioso para la vida silvestre", dijo el jefe del NRCS, Jason Weller. "Estamos felices de tener a nuestro personal de regreso en el campo, donde pueden seguir trabajando con agricultores y ganaderos para implementar prácticas de conservación".
Los pagos forman parte de un programa de asistencia financiera para productores que ya son administradores de conservación establecidos y están implementando actividades de conservación adicionales para obtener mayores beneficios a nivel de finca en sus propiedades. Este trabajo genera agua y aire más limpios, suelos más saludables y un mejor hábitat para la vida silvestre, al mismo tiempo que apoya las economías rurales.
El Programa de Gestión de la Conservación, que ya se encuentra en su quinto año, reemplazó al anterior Programa de Seguridad de la Conservación. Hasta la fecha, agricultores, ganaderos y propietarios de tierras forestales han inscrito alrededor de 60 millones de acres en los programas.
El 30 de septiembre vencieron los fondos para otros programas de la Ley Agrícola, incluidos el Programa de Reserva de Conservación, el Programa de Reserva de Pastizales, el Programa de Reserva de Humedales, la Iniciativa de la Cuenca de la Bahía de Chesapeake y el Programa de Reserva de Bosques Saludables. El NRCS no está aceptando solicitudes para estos programas en este momento.
Para obtener más información, visite un Centro de Servicio Local del USDA o visite el sitio web de NRCS .
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba al USDA, Subsecretario de Derechos Civiles, Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles, 1400 Independence Avenue, SW, Stop 9410, Washington, DC 20250-9410, o llame gratis al (866) 632-9992 (inglés) o (800) 877-8339 (TDD) o (866) 377-8642 (retransmisión federal en inglés) o (800) 845-6136 (retransmisión federal en español). El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades.