WASHINGTON, 29 de agosto de 2013 – El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos publicó hoy sus Perspectivas para el Comercio Agrícola de los Estados Unidos. El USDA proyecta que las exportaciones agrícolas del año fiscal 2013 alcanzarán los 140 mil millones de dólares, lo que, de concretarse, sería un nuevo récord.
El secretario de Agricultura, Tom Vilsack, hizo la siguiente declaración sobre esta noticia:
"Gracias a la productividad de los agricultores y ganaderos estadounidenses, hemos logrado cinco años de impulso positivo para las exportaciones agrícolas y el pronóstico de hoy es otro avance prometedor. Las exportaciones agrícolas tienen un impacto real en la gente común y en otros lugares, ya que sustentan más de un millón de buenos empleos aquí en el país. Contamos con que el Congreso ayude a mantener este impulso. A pocas semanas de que expiren muchos programas de la Ley Agrícola, incluidos los programas de promoción comercial que devuelven $35 en beneficios económicos por cada dólar invertido, los productores y las comunidades rurales necesitan la aprobación de una Ley de Alimentos, Agricultura y Empleo integral lo antes posible. Esto permitiría al USDA continuar con la promoción comercial y llevar a cabo una amplia variedad de esfuerzos adicionales para apoyar un sector agrícola estadounidense productivo. Al mismo tiempo, los agricultores y ganaderos estadounidenses necesitan una fuerza laboral agrícola confiable y estable para mantener la producción. La aprobación de la medida de reforma migratoria de sentido común, que ya fue aprobada por una mayoría bipartidista en el Senado de los EE. UU., fortalecería aún más la agricultura estadounidense y ayudaría a poner a nuestra nación en una base sólida para mantener fuertes exportaciones en los próximos años.
En el USDA tenemos la intención de seguir avanzando sobre la base del récord de comercio agrícola que ya se logró durante la administración Obama. Seguiremos derribando barreras a los productos estadounidenses y trabajando para lograr nuevos acuerdos que permitan expandir las exportaciones, incluyendo una Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión con la Unión Europea y una Asociación Transpacífica con las naciones asiáticas".
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
