WASHINGTON, 10 de julio de 2013— El Secretario de Agricultura Tom Vilsack anunció hoy que el Servicio Agrícola Exterior (FAS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos otorgó fondos para el año fiscal 2013 a más de 70 organizaciones agrícolas estadounidenses para ayudar a expandir los mercados de exportación comercial para sus productos. El USDA sigue centrado en llevar a cabo su misión, a pesar de un período de importante incertidumbre presupuestaria. El anuncio de hoy es una parte de los esfuerzos del Departamento por fortalecer la economía rural.
En el marco del Programa de Acceso a los Mercados (MAP), el FAS proporcionará 172,7 millones de dólares a 70 organizaciones sin fines de lucro y cooperativas. Los participantes del MAP aportan una contribución equivalente, en promedio, del 171 por ciento para actividades de marketing y promoción genéricas y una contribución equivalente, dólar por dólar, para la promoción de productos de marca por parte de pequeñas empresas y cooperativas. En el marco del Programa de Desarrollo de Mercados Extranjeros (FMD), el FAS asignará 25,4 millones de dólares a 26 organizaciones comerciales que representan a productores agrícolas estadounidenses. Las organizaciones, que aportan una contribución equivalente, en promedio, al 183 por ciento de los costos, realizarán actividades que ayuden a mantener o aumentar la demanda de productos agrícolas estadounidenses en el extranjero.
"A través de MAP, FMD y otros programas de desarrollo de mercado, el USDA ayuda a las organizaciones agrícolas estadounidenses, que representan a miles de productores y empresas, a abrir y expandir los mercados internacionales para las exportaciones agrícolas estadounidenses", dijo Vilsack. "En última instancia, estos esfuerzos están ayudando a lograr el objetivo de la Iniciativa Nacional de Exportación del Presidente Obama de duplicar todas las exportaciones estadounidenses para fines de 2014".
Los programas de desarrollo de mercados internacionales del USDA han tenido un impacto significativo y positivo en las exportaciones agrícolas de los Estados Unidos. Un estudio independiente publicado en 2010 concluyó que por cada dólar gastado por el gobierno y la industria en el desarrollo de mercados, las exportaciones agrícolas y de alimentos de los Estados Unidos aumentan en 35 dólares. Los últimos cuatro años representan el período más fuerte para las exportaciones agrícolas de los Estados Unidos en la historia del país. Las exportaciones agrícolas en el año fiscal 2012 alcanzaron los 135.800 millones de dólares y respaldaron un millón de empleos aquí en el país. Se proyecta que las exportaciones de productos agrícolas estadounidenses en el año fiscal 2013 totalizarán 139.500 millones de dólares, lo que establecería un nuevo récord. Las exportaciones agrícolas respaldan más de un millón de empleos e impulsan las oportunidades económicas en las zonas rurales de los Estados Unidos.
El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) ha hecho un esfuerzo concertado para ofrecer resultados para el pueblo estadounidense, incluso mientras aplica el recorte presupuestario, las reducciones presupuestarias generalizadas que exige la Ley de Control Presupuestario. Por ejemplo, este año se recortaron más de 10 millones de dólares de las asignaciones debido al recorte presupuestario. El USDA también ha realizado esfuerzos históricos desde 2009 para ahorrar más de 828 millones de dólares de fondos de los contribuyentes mediante reducciones presupuestarias específicas y de sentido común. Estas reducciones han puesto al USDA en una mejor posición para llevar a cabo su misión, al tiempo que aplica las reducciones presupuestarias del recorte presupuestario de una manera justa que causa la menor perturbación posible.
Puede encontrar una lista completa de las organizaciones agrícolas y los niveles de financiación aquí .
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
