CIUDAD DE MÉXICO, 17 de mayo de 2013 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, emitió hoy la siguiente declaración luego de su reunión con el nuevo Secretario de Agricultura de México, Enrique Martínez y Martínez:
"Me complace el fructífero intercambio con el Secretario Martínez, en el que discutimos y reconocimos el sólido comercio agrícola bilateral entre nuestros dos países. México es un importante aliado estratégico y un socio económico fundamental para los Estados Unidos, y nuestro tercer mercado de exportación más importante para los productos agrícolas estadounidenses. El comercio agrícola bilateral entre nuestros países se encuentra en niveles récord y se ha más que cuadriplicado desde la implementación del TLCAN hace casi 20 años. El Secretario Martínez y yo expresamos un deseo común de construir sobre esta sólida base y promover un mayor acceso al mercado para nuestros productos agrícolas.
"En nuestras amplias conversaciones, el Secretario Martínez y yo nos comprometimos a revitalizar el Comité Consultivo de Agricultura entre Estados Unidos y México, un foro que nos permitirá abordar cuestiones comerciales bilaterales y seguir identificando oportunidades de cooperación. También hablamos sobre el acceso al mercado para muchos productos agrícolas, entre ellos la carne de res, las papas y otros productos agrícolas estadounidenses, y recibimos garantías de que México sigue avanzando en sus procesos regulatorios para cumplir con nuestra solicitud. Indiqué que Estados Unidos desea continuar nuestra colaboración tanto en biotecnología como en agricultura orgánica, ya que siguen siendo prioridades comerciales importantes de la Administración Obama y el USDA.
"Durante la visita del Presidente Obama a Estados Unidos a principios de este mes, él y el Presidente Peña Nieto acordaron establecer un Diálogo Económico de Alto Nivel (DEAN) entre Estados Unidos y México, para promover el crecimiento económico mutuo, la creación de empleos y la competitividad global. El Secretario Martínez y yo apoyamos este diálogo ya que reconoce la naturaleza integrada de nuestras dos economías y subraya nuestro interés compartido en revitalizar las economías rurales de nuestros respectivos países".
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
