El Secretario Vilsack destaca el resurgimiento de la industria manufacturera rural y elogia los esfuerzos de la administración Obama para crear empleos en las zonas rurales de Estados Unidos
LEXINGTON, Carolina del Norte, 7 de septiembre de 2012 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, destacó hoy los esfuerzos exitosos de la Administración Obama para hacer crecer la industria manufacturera rural, crear más empleos y ayudar a generar oportunidades económicas en pueblos pequeños y comunidades rurales. Durante una visita a Tarheel Plastics, LLC en el condado de Davidson, Vilsack analizó cómo está creciendo la industria manufacturera rural, con un aumento del empleo en la industria manufacturera rural del 3,8 por ciento en 2011 con respecto a 2010, el doble de la tasa nacional.
"La industria rural está resurgiendo, lo que demuestra que los esfuerzos de la Administración Obama para generar empleo en las comunidades rurales están dando resultado", afirmó Vilsack. "El presidente Obama entiende que, en las zonas rurales de Estados Unidos, prosperamos cuando fabricamos y cultivamos cosas. Por eso, esta Administración sigue trabajando con las pequeñas empresas y los empresarios de nuestras comunidades rurales para ampliar las inversiones de capital, estimular el desarrollo empresarial y realizar mejoras en la infraestructura que ayuden a aumentar la industria y hacer crecer nuestra economía".
Tarheel Plastics produce componentes para automóviles y una amplia variedad de electrodomésticos, y suministra piezas a empresas como Frigidaire y Electrolux. En la actualidad, la empresa se está recuperando de la recesión económica y está creando más puestos de trabajo en el condado de Davidson. Desde 2009, Tarheel Plastics ha aumentado su plantilla de 22 a más de 60 trabajadores a tiempo completo. La empresa está certificada como empresa comercial minoritaria (el 51 por ciento de la propiedad pertenece a minorías) y recientemente recibió una garantía de préstamo comercial del USDA que le permitió refinanciar.
Vilsack destacó las inversiones adicionales que la Administración Obama ha realizado en Carolina del Norte desde 2009, entre ellas:
- Proporcionó subvenciones y préstamos para ayudar a más de 570 pequeñas y medianas empresas rurales.
- Ayudó a casi 25.000 familias rurales en más de 1.000 comunidades a conseguir viviendas seguras y asequibles.
- Ayudó a mejorar y modernizar la infraestructura eléctrica rural para más de 1,1 millones de residentes y empresas rurales con más de 5.000 millas de líneas eléctricas nuevas y modernizadas.
- Se invirtió casi $150 millones en un servicio de banda ancha nuevo y mejorado que atiende a aproximadamente 25.000 residentes y empresas rurales.
- Invirtió en más de 150 proyectos de infraestructura comunitaria de agua y aguas residuales para ayudar a salvaguardar la salud de más de 18 millones de residentes rurales.
- Ayudó a más de 300 pequeñas empresas rurales, agricultores y ganaderos a ahorrar energía y mejorar sus resultados mediante la instalación de sistemas de energía renovable y soluciones de eficiencia energética que ahorrarán más de 300 millones de kWh: energía suficiente para abastecer a más de 26.000 hogares estadounidenses durante un año.
Para obtener información adicional sobre los proyectos de desarrollo rural, visite el nuevo mapa web interactivo de Desarrollo Rural, que presenta la financiación de los programas y las historias de éxito correspondientes a los años fiscales 2009-2011. Los datos se pueden encontrar en: http://www.rurdev.usda.gov/RDSuccessStories.html .
El plan del Presidente Obama para las zonas rurales de Estados Unidos ha generado inversiones históricas y ha dado como resultado comunidades rurales más fuertes. Bajo el liderazgo del Presidente, estas inversiones en viviendas, instalaciones comunitarias, empresas e infraestructura han permitido que las zonas rurales de Estados Unidos sigan liderando el camino, fortaleciendo la economía, las pequeñas ciudades y las comunidades rurales de Estados Unidos. Las inversiones del USDA en las comunidades rurales respaldan el estilo de vida rural que se erige como la columna vertebral de nuestros valores estadounidenses. El Presidente Obama y el Secretario de Agricultura Tom Vilsack están comprometidos con un uso más inteligente de los recursos federales para fomentar la prosperidad económica sostenible y garantizar que el gobierno sea un socio sólido para las empresas, los emprendedores y las familias trabajadoras en las comunidades rurales.
El USDA, a través de su área de misión de Desarrollo Rural, administra y gestiona programas de vivienda, empresas e infraestructura comunitaria a través de una red nacional de oficinas estatales y locales. El Desarrollo Rural tiene una cartera activa de más de 172 mil millones de dólares en préstamos y garantías de préstamos. Estos programas están diseñados para mejorar la estabilidad económica de las comunidades rurales, las empresas, los residentes, los agricultores y los ganaderos y mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos.
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
