WASHINGTON, 11 de julio de 2012 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, anunció hoy que las cooperativas y empresas de servicios eléctricos rurales de 15 estados recibirán garantías de préstamos para realizar mejoras en las instalaciones de generación y transmisión e implementar tecnologías de redes inteligentes.
"Mantener y mejorar los sistemas eléctricos rurales crea empleos y apoya el desarrollo económico", afirmó Vilsack. "Estos préstamos que estoy anunciando hoy tendrán un impacto duradero en el paisaje rural para las generaciones futuras. Ayudarán a garantizar que las áreas rurales puedan conservar las empresas existentes, apoyar a las nuevas y tener una infraestructura confiable y actualizada".
Con esta financiación, el Departamento de Desarrollo Rural del USDA se acerca a la meta del Secretario Vilsack de financiar más de 250 millones de dólares para tecnologías de redes inteligentes. El anuncio de hoy incluye apoyo para más de 10 millones de dólares en tecnologías de redes inteligentes, que ayudan a las empresas de servicios públicos a realizar mejoras de eficiencia en la red eléctrica y ayudan a los consumidores a reducir sus facturas de electricidad al reducir el uso de energía en hogares y empresas.
La Cooperativa de Energía Corn Belt de Iowa utilizará los fondos para financiar mejoras en el sistema de generación de energía con tecnología avanzada que aumenten la eficiencia y controlen los costos. La garantía de préstamo de casi $55,8 millones también incluye $22,8 millones en proyectos de mejora ambiental.
El anuncio de financiación de hoy también incluye una garantía de préstamo de 24 millones de dólares para la Cooperativa de Energía del Medio Oeste en Cassopolis, Michigan. La empresa de servicios públicos planea construir y modernizar 208 millas de líneas de distribución y transmisión. El préstamo incluye 788.410 dólares en proyectos de redes inteligentes.
En Dobson, Carolina del Norte, la Surry-Yadkin Electric Membership Corporation obtuvo una garantía de préstamo de 20 millones de dólares para construir y mejorar 114 millas de líneas de distribución y transmisión que prestarán servicio a casi 1.500 clientes. Este préstamo incluye 1,4 millones de dólares para proyectos de redes inteligentes.
La siguiente es una lista de servicios públicos rurales que recibirán fondos del USDA, que depende de que el destinatario cumpla con los términos del acuerdo de préstamo.
Georgia
- Colquitt Electric Membership Corporation: $20 000 000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 478 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema, que darán servicio a 3284 clientes.
Illinois
- Rural Electric Convenience Cooperative, Inc. – $7,900,000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 45 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema, que darán servicio a 229 clientes. El préstamo incluye $54,500 para proyectos de redes inteligentes.
Iowa
- Cooperativa de energía Corn Belt: $55 788 000. Los fondos se utilizarán para financiar mejoras en el sistema de generación y la propiedad minoritaria en la Unidad 4 del Centro de energía Walter Scott Jr. El préstamo incluye $22 838 826 en proyectos de mejora ambiental.
- Cooperativa Rural de Electricidad del Valle Maquoketa: $3,250,000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 252 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema, que darán servicio a 635 clientes. El préstamo incluye $220,000 en proyectos de redes inteligentes.
Kansas
- Asociación Cooperativa Rural de Electricidad de Ninnescah, Inc.: $9,670,000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 410 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema, que darán servicio a 359 clientes. El préstamo incluye $550,000 en proyectos de redes inteligentes.
Kentucky
- Corporación Cooperativa Rural de Electricidad de Licking Valley: 19.726.000 dólares. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 300 kilómetros de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema, que darán servicio a 1.250 clientes. El préstamo incluye 689.227 dólares en proyectos de redes inteligentes.
Michigan, Indiana y Ohio
- Cooperativa de Energía del Medio Oeste: 24.000.000 dólares. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 335 kilómetros de líneas de distribución y transmisión y realizar otras mejoras en el sistema, que servirán a 1.100 clientes. El préstamo incluye 788.140 dólares en proyectos de redes inteligentes.
Minnesota
- Red Lake Electric Cooperative, Inc. – $5,166,000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 58 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema, que darán servicio a 188 clientes. El préstamo incluye $199,460 en proyectos de redes inteligentes.
Misuri
- Cooperativa eléctrica Barry: 14.335.000 dólares. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 47 millas de líneas de distribución, 12 millas de líneas de transmisión y realizar otras mejoras en el sistema, que darán servicio a 822 clientes.
Carolina del Norte
- Corporación de miembros de Surry-Yadkin Electric: $20 000 000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 114 millas de líneas de distribución y transmisión y realizar otras mejoras en el sistema, que darán servicio a 1489 clientes. El préstamo incluye $1 348 950 en proyectos de redes inteligentes.
- Cape Hatteras Electric Membership Corporation: $9,792,000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 27 kilómetros de líneas de distribución y transmisión y realizar otras mejoras en el sistema, que darán servicio a 290 clientes. El préstamo incluye $2,167,000 en proyectos de redes inteligentes.
Oklahoma
- Verdigris Valley Electric Cooperative, Inc. – $12,900,000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 27 millas de línea de distribución y realizar otras mejoras en el sistema, para dar servicio a 936 clientes.
Pensilvania
- Cooperativa Eléctrica Adams: $40.000.000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 200 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema, que darán servicio a 1.443 clientes. El préstamo incluye $767.950 en proyectos de redes inteligentes.
Dakota del Sur
- Southeastern Electric Cooperative, Inc. – $36,972,000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 467 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema, que darán servicio a 1,610 clientes. El préstamo incluye $2,807,850 en proyectos de redes inteligentes.
Texas
- Cooperativa eléctrica del condado de Houston, Inc. – $8,347,000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 421 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema, que darán servicio a 2,000 clientes. El préstamo incluye $670,000 en proyectos de redes inteligentes.
Los 287 millones de dólares en garantías de préstamos anunciados hoy son proporcionados por el Servicio de Servicios Públicos Rurales (RUS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para el Desarrollo Rural. La financiación ayuda a las empresas eléctricas a mejorar, ampliar, mantener y reemplazar la infraestructura eléctrica de las zonas rurales de los Estados Unidos. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para el Desarrollo Rural también financia proyectos de conservación de energía y energía renovable.
Desde que asumió el cargo, la administración Obama ha tomado medidas importantes para mejorar las vidas de los estadounidenses rurales y ha brindado un amplio apoyo a las comunidades rurales. La administración Obama se ha fijado metas de modernización de la infraestructura brindando acceso de banda ancha a 10 millones de estadounidenses, ampliando las oportunidades educativas para los estudiantes en las áreas rurales y brindando atención médica asequible. A largo plazo, estas inversiones rurales sin precedentes ayudarán a garantizar que las comunidades rurales de Estados Unidos se repoblen, sean autosuficientes y prosperen económicamente.
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés), a través de su área de misión de Desarrollo Rural, administra y gestiona programas de vivienda, negocios e infraestructura comunitaria a través de una red nacional de oficinas estatales y locales. El Departamento de Desarrollo Rural tiene una cartera activa de más de 170 mil millones de dólares en préstamos y garantías de préstamos. Estos programas están diseñados para mejorar la estabilidad económica de las comunidades rurales, las empresas, los residentes, los agricultores y los ganaderos y mejorar la calidad de vida en las zonas rurales.
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
