El Secretario de Agricultura Vilsack anuncia su apoyo a una nueva planta de producción de productos químicos de base biológica en Luisiana
WASHINGTON, 18 de junio de 2012 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, anunció hoy que el USDA ha aprobado una garantía de préstamo de $25 millones a Myriant Corporation para ayudar a construir una instalación de producción de base biológica en Lake Providence, Luisiana.
"Este proyecto apoyará la estrategia energética "integral" del Presidente y creará oportunidades de empleo para los trabajadores estadounidenses", dijo Vilsack. "La instalación brindará oportunidades a una zona de Luisiana que ha sido azotada por huracanes y carecía de nuevos desarrollos. También ampliará un mercado para los agricultores".
La planta producirá ácido succínico, que se utiliza principalmente como edulcorante en la industria de alimentos y bebidas. Actualmente se produce a partir de butano, utilizando productos petroquímicos, pero la nueva planta convertirá el sorgo, una fuente real de alimentos y recursos sostenibles, en ácido succínico y sulfato de amonio. Se espera que produzca 15.000 toneladas al año de ácido succínico y 18.000 toneladas al año de sulfato de amonio.
Myriant es la primera empresa de productos químicos de origen biológico que recibe financiación en virtud del programa de Garantía para Empresas e Industrias del Departamento de Desarrollo Rural del USDA, que apoya a las empresas rurales locales y ayuda a crear o conservar puestos de trabajo. Esta financiación es un ejemplo de las muchas formas en que el USDA está ayudando a revitalizar las economías rurales para crear oportunidades de crecimiento y prosperidad, apoyar tecnologías innovadoras, identificar nuevos mercados para los productores agrícolas y utilizar mejor los recursos naturales de nuestra nación.
La administración Obama está trabajando para promover la producción nacional de energía renovable para crear empleos, reducir la dependencia del petróleo extranjero, combatir el calentamiento global y construir una economía rural más fuerte. El USDA está trabajando para desarrollar la industria nacional de productos de base biológica que produzca energía y bienes a partir de fuentes no alimentarias en todas las regiones del país.
La instalación de Myriant también recibió 44 millones de dólares en subvenciones del Departamento de Energía de EE. UU. y 10 millones de dólares adicionales del Departamento de Transporte del Estado de Luisiana para mejoras de infraestructura.
El USDA, a través de su área de misión de Desarrollo Rural, administra y gestiona programas de vivienda, empresas e infraestructura comunitaria a través de una red nacional de oficinas estatales y locales. El Desarrollo Rural tiene una cartera activa de más de 170 mil millones de dólares en préstamos y garantías de préstamos. Estos programas están diseñados para mejorar la estabilidad económica de las comunidades rurales, las empresas, los residentes, los agricultores y los ganaderos y mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos.
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
