El Secretario Vilsack publica un informe que destaca los logros de la administración Obama en apoyo a las iniciativas de energía renovable y eficiencia energética
WASHINGTON, 20 de marzo de 2012 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, publicó hoy un informe que destaca las formas en que el Programa de Energía Rural para Estados Unidos (REAP, por sus siglas en inglés) del USDA contribuye a la independencia energética de Estados Unidos y ayuda a las pequeñas empresas y agricultores rurales a ser más eficientes energéticamente. El Secretario también recordó a los agricultores, ganaderos y propietarios de empresas rurales que este año se acerca la fecha límite para solicitar algunos tipos de financiación.
"La administración Obama entiende que ayudar a nuestra nación a ser más eficiente energéticamente es clave para continuar la actual recuperación económica y reducir nuestra dependencia del petróleo extranjero", dijo Vilsack. "Los costos estables de la energía son un factor primordial en la decisión de un empleador de expandir un negocio o contratar nuevos trabajadores. Es por eso que el USDA se ha asociado con más de 13.000 agricultores, ganaderos y empresas rurales de Estados Unidos para mejorar sus resultados ayudándolos a encontrar soluciones energéticamente eficientes que estimulen el crecimiento económico y la prosperidad en las zonas rurales de Estados Unidos".
El programa REAP forma parte del enfoque integral del presidente Obama en materia de energía, que incluye aumentar la producción nacional de petróleo y gas, desarrollar nuevas fuentes de energía alternativas y reducir nuestra dependencia del petróleo mediante la eficiencia energética. Para coincidir con la publicación del informe, las oficinas estatales de Desarrollo Rural de todo el país están celebrando hoy eventos para demostrar cómo el REAP ayuda a reducir el uso de energía y apoya el desarrollo de fuentes de energía renovables. Durante las próximas semanas, las oficinas estatales de Desarrollo Rural también seguirán celebrando mesas redondas con las partes interesadas en el sector energético para destacar los programas de Desarrollo Rural que ayudan a las empresas a conservar energía.
Vilsack dijo que desde que el presidente Obama asumió el cargo hace tres años, el programa REAP ha:
- Apoyó 5.733 proyectos de energía renovable y eficiencia energética en todo el país;
- Se generaron o ahorraron aproximadamente 6,5 millones de megavatios hora de energía;
- Proporcionó $192 millones en subvenciones y $165 millones en garantías de préstamos a productores agrícolas y propietarios de pequeñas empresas rurales para sistemas de energía renovable y mejoras en la eficiencia energética;
- Se fomentaron asociaciones que han generado aproximadamente 800 millones de dólares provenientes de otras fuentes.
REAP es el programa de energía renovable y eficiencia energética más exitoso y competitivo de Desarrollo Rural. Fue autorizado bajo la Ley Agrícola de 2002 y es administrado por Desarrollo Rural del USDA. Desde que se otorgaron las primeras subvenciones REAP en 2003, el programa ha ayudado a más de 13.000 pequeñas empresas rurales y productores agrícolas, ha ahorrado suficiente energía para abastecer a casi 600.000 hogares estadounidenses durante un año y ha financiado más de 1.000 proyectos solares y más de 560 proyectos eólicos. El programa ofrece subvenciones, garantías de préstamos y una combinación de subvenciones y garantías de préstamos a pequeñas empresas rurales y productores agrícolas.
Los fondos se pueden utilizar para comprar sistemas de energía renovable y realizar mejoras en la eficiencia energética. El REAP también ofrece subvenciones para estudios de viabilidad de sistemas renovables, auditorías energéticas y asistencia para el desarrollo de energía renovable para productores agrícolas y pequeñas empresas rurales. En 2011, las subvenciones y las garantías de préstamos financiaron proyectos en los 50 estados y territorios.
Haga clic aquí para descubrir cómo REAP está marcando la diferencia y ahorrando energía en su estado.
Si bien las solicitudes de préstamos garantizados de REAP para sistemas de energía renovable y mejoras de eficiencia energética se aceptan hasta el 29 de junio de 2012, las solicitudes de subvenciones de REAP y combinaciones de préstamos y subvenciones deben presentarse a más tardar el 30 de marzo. Para obtener información adicional sobre cómo solicitar fondos de REAP, consulte la página 2948 del Registro Federal del 20 de enero, http://www.rurdev.usda.gov/SupportDocuments/MN-RBS-REAP-AuditNOFA.pdf , o comuníquese con la oficina estatal de Desarrollo Rural del USDA. Hay una lista de estas oficinas disponible en http://www.rurdev.usda.gov/StateOfficeAddresses.html .
Desde que asumió el cargo, la administración del presidente Obama ha tomado medidas históricas para mejorar las vidas de los estadounidenses rurales, darles trabajo nuevamente y construir economías prósperas en las comunidades rurales. Desde la propuesta de la Ley de Empleo Estadounidense hasta la creación del primer Consejo Rural de la Casa Blanca, presidido por el Secretario de Agricultura Tom Vilsack, el presidente quiere que el gobierno federal sea el mejor socio posible para las empresas y los emprendedores rurales y para las personas que desean vivir, trabajar y criar a sus familias en las comunidades rurales.
El USDA, a través de su área de misión de Desarrollo Rural, administra y gestiona programas de vivienda, infraestructura y servicios comunitarios y comerciales a través de una red nacional de oficinas estatales y locales. El Desarrollo Rural tiene una cartera activa de más de 165 mil millones de dólares en préstamos asequibles y garantías de préstamos. Estos programas están diseñados para mejorar la estabilidad económica de las comunidades rurales, las empresas, los residentes, los agricultores y los ganaderos y mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos.
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
