El Secretario de Agricultura Vilsack anuncia financiación para mejorar la infraestructura eléctrica rural y hacer que la "red" sea más confiable y eficiente

SAN DIEGO, California, 7 de marzo de 2012 — El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, anunció hoy que las cooperativas de servicios públicos rurales de ocho estados recibirán fondos para instalar tecnologías de redes inteligentes y realizar mejoras en las instalaciones de generación y transmisión. El anuncio fue realizado en nombre del Secretario por el Subsecretario de Desarrollo Rural, Dallas Tonsager, durante la Reunión Anual de 2012 de la Asociación Nacional de Cooperativas de Servicios Públicos Rurales (NRECA, por sus siglas en inglés) en San Diego.

"El presidente Obama está adoptando un enfoque que abarca todo lo anterior para hacer frente a nuestros desafíos energéticos mediante el desarrollo de nuevas fuentes de energía doméstica, la expansión de la producción de petróleo y gas y la reducción de nuestra dependencia general del petróleo mediante la eficiencia energética y el desarrollo de energías renovables", dijo Vilsack. "Al apoyar las mejoras del sistema eléctrico, la administración Obama no sólo está mejorando la fiabilidad de la red eléctrica de Estados Unidos, sino que también está creando puestos de trabajo y promoviendo la expansión empresarial. Estas inversiones en tecnologías de redes inteligentes ofrecen a las empresas eléctricas rurales y a sus consumidores una herramienta más para gestionar mejor su uso de la electricidad, mejorar la eficiencia, aumentar la fiabilidad de la red eléctrica y reducir los costes generales".

En menos de un año, el Departamento de Desarrollo Rural del USDA ha recorrido más de la mitad del camino hacia la meta del Secretario Vilsack de financiar más de 250 millones de dólares para tecnologías de redes inteligentes. El anuncio de hoy incluye apoyo para aproximadamente 25 millones de dólares en tecnologías de redes inteligentes.

Entre los ejemplos de financiación anunciados hoy se incluye la Roanoke Electric Membership Corporation en Ahoskie, Carolina del Norte, que recibirá un préstamo garantizado de 16,8 millones de dólares para financiar proyectos de mejora del sistema con el fin de aumentar la fiabilidad. El préstamo también financiará tecnologías de red inteligente y mejoras en las líneas de transmisión. En Laurel, Mississippi, la Dixie Electric Power Association recibirá un préstamo de 29 millones de dólares para construir o mejorar 301 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema. El préstamo incluye 8,9 millones de dólares para la medición automática.

Los préstamos de 201 millones de dólares anunciados hoy son proporcionados por el Servicio de Servicios Públicos Rurales (RUS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para el Desarrollo Rural. La financiación ayuda a las empresas eléctricas a mejorar, ampliar, mantener y reemplazar la infraestructura eléctrica de las zonas rurales de los Estados Unidos. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para el Desarrollo Rural también financia proyectos de conservación de energía y energía renovable.

La siguiente es una lista de servicios públicos rurales que recibirán fondos del USDA, que depende de que el destinatario cumpla con los términos del acuerdo de préstamo.

Florida

• Gulf Coast Electric Cooperative, Inc. – $19,922,000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 274 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema. El monto del préstamo incluye $2,397,027 en proyectos de redes inteligentes.

Georgia

• Georgia Transmission Corporation: $74,051,000. Los fondos se utilizarán para construir nuevas líneas y subestaciones y realizar mejoras en las líneas y subestaciones existentes. El monto del préstamo incluye $5,305,823 en proyectos de redes inteligentes.
• Corporación de miembros de Upson Electric: $3.925.000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 94 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema.

Misisipí

• Asociación de Energía Eléctrica de Dixie: $29.079.000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 301 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema.
• Asociación de Energía Eléctrica de Magnolia: $30 000 000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 251 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema. El monto del préstamo incluye $5 414 200 en proyectos de redes inteligentes.

Nuevo Méjico

• Southwestern Electric Cooperative, Inc. – $6,646,000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 65 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema. El monto del préstamo incluye $699,560 en proyectos de redes inteligentes.

Carolina del Norte

• Roanoke Electric Membership Corporation: $16,820,000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 106 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema. El monto del préstamo incluye $156,100 en proyectos de redes inteligentes.

Ohio

• Cooperativa Eléctrica Rural Darke, Inc. – $5,620,000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 69 millas de línea de distribución y realizar otras mejoras en el sistema. El monto del préstamo incluye $637,360 para proyectos de redes inteligentes.

Dakota del Sur

• Codington-Clark Electric Cooperative, Inc. – $9,013,000. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 87 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema. El monto del préstamo incluye $965,953 en proyectos de redes inteligentes.

Tennesse

• Cooperativa eléctrica del valle de Tennessee: 6.912.000 dólares. Los fondos se utilizarán para construir y mejorar 406 millas de líneas de distribución y realizar otras mejoras en el sistema.

Desde que asumió el cargo, la administración del presidente Obama ha tomado medidas importantes para mejorar las vidas de los estadounidenses rurales y ha brindado un amplio apoyo a las comunidades rurales. La administración Obama se ha fijado metas de modernización de la infraestructura brindando acceso de banda ancha a 10 millones de estadounidenses, ampliando las oportunidades educativas para los estudiantes en las áreas rurales y brindando atención médica asequible. A largo plazo, estas inversiones rurales sin precedentes ayudarán a garantizar que las comunidades rurales de los Estados Unidos se repoblen, sean autosuficientes y prosperen económicamente.

El USDA, a través de su área de misión de Desarrollo Rural, administra y gestiona programas de vivienda, negocios e infraestructura comunitaria y de instalaciones a través de una red nacional de oficinas estatales y locales. El Desarrollo Rural tiene una cartera existente de más de $165 mil millones en préstamos y garantías de préstamos. Estos programas están diseñados para mejorar la estabilidad económica de las comunidades rurales, las empresas, los residentes, los agricultores y los ganaderos y mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos.

#

El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).