Skip to main content
Skip to main content
prensa

El secretario de Agricultura Vilsack anuncia una misión comercial a China con 40 empresas estadounidenses para fortalecer lazos comerciales

Las ventas de alimentos y productos agrícolas estadounidenses a China han crecido un 80 por ciento en tres años

Publicado:

AMES, Iowa, 1 de marzo de 2012—El Secretario de Agricultura Tom Vilsack anunció hoy que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) encabezará una misión comercial agrícola a China a fines de marzo para fortalecer las alianzas entre las empresas estadounidenses y chinas y mejorar el crecimiento del empleo en los Estados Unidos. Se espera que la misión comercial sea la más grande del USDA hasta la fecha, con más de 40 agronegocios estadounidenses y representantes de seis Departamentos de Agricultura estatales que acompañarán al Subsecretario interino Michael Scuse a Chengdu y Shanghai, dos de las ciudades más grandes de China.

En 2011, China pasó a ocupar el primer puesto como mercado número uno para los productos agrícolas estadounidenses, con compras por valor de 20.000 millones de dólares en exportaciones agrícolas estadounidenses. Las exportaciones agrícolas estadounidenses a China sustentaron más de 160.000 empleos estadounidenses en 2011.

"Esta misión comercial, la más grande del USDA hasta la fecha, ofrece a las empresas estadounidenses la oportunidad de posicionarse para ingresar o expandir su presencia en China, uno de nuestros socios comerciales más fuertes", dijo Vilsack. "China y los Estados Unidos comparten una relación especial, y aprovechamos esta oportunidad para continuar nuestro diálogo en profundidad sobre temas de interés mutuo. Al mismo tiempo, queremos asegurarnos de que nuestros agricultores, ganaderos y productores estadounidenses sigan siendo reconocidos en China y la región de Asia Pacífico como proveedores confiables de alimentos y productos agrícolas de la más alta calidad".

El mes pasado, Vilsack recibió al vicepresidente chino Xi Jinping y al ministro de Agricultura Han Changfu en el primer Simposio Agrícola entre Estados Unidos y China en Des Moines. Los ministros de agricultura firmaron un Plan de Cooperación Estratégica que guiará la relación agrícola de los dos países durante los próximos cinco años. El plan se centra en la ciencia, el comercio y la educación agrícolas y busca profundizar la cooperación a través de intercambios técnicos y fortalecer la coordinación en áreas prioritarias clave, incluidas la seguridad alimentaria y las tecnologías emergentes.

Scuse encabezará la misión comercial a China del 23 al 28 de marzo, comenzando en Chengdu, uno de los centros económicos, de transporte y de comunicación más importantes del oeste de China y sede de la más reciente Oficina de Comercio Agrícola del USDA. Los participantes viajarán luego a Shanghái, un centro de comercio global y la ciudad más poblada del mundo. El objetivo de la misión es proporcionar a los participantes estadounidenses información de primera mano sobre el mercado, acceso a los responsables de la toma de decisiones del gobierno y reuniones individuales con contactos comerciales, agentes potenciales, distribuidores e importadores para que puedan posicionarse para ingresar o expandir su presencia en China.

Durante su estancia en China, Scuse se reunirá con funcionarios del gobierno y del sector agrícola chinos y con empresas agroindustriales estadounidenses, y visitará lugares de producción y desarrollo agrícola. El embajador Islam Siddiqui, negociador agrícola jefe de la Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos, también se unirá a Scuse para inaugurar el pabellón de Estados Unidos en la feria comercial Food Ingredients China Trade Show en Shanghái el 28 de marzo.

La administración Obama, con el liderazgo del Secretario de Agricultura Vilsack, ha trabajado agresivamente para ampliar las oportunidades de exportación y reducir las barreras al comercio, ayudando a impulsar las exportaciones agrícolas a niveles récord en 2011 y más allá. La agricultura estadounidense está experimentando actualmente uno de sus mejores períodos de la historia gracias a la productividad, la resiliencia y el ingenio de nuestros productores y agronegocios. Hoy, el ingreso agrícola neto está en niveles récord mientras que la deuda se ha reducido a la mitad desde la década de 1980. En general, la agricultura estadounidense sustenta 1 de cada 12 empleos en los Estados Unidos y proporciona a los consumidores estadounidenses el 83 por ciento de los alimentos que consumimos, al tiempo que mantiene la asequibilidad y la elección. Las fuertes exportaciones agrícolas contribuyen a una balanza comercial positiva de los EE. UU., crean empleos, impulsan el crecimiento económico y apoyan el objetivo de la Iniciativa Nacional de Exportación del Presidente Obama de duplicar todas las exportaciones estadounidenses para fines de 2014.

#

El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.