DOVER, Delaware, 26 de enero de 2012 – El Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Tom Vilsack, se unió hoy al Gobernador de Delaware, Jack Markell, para destacar la visión expuesta en el discurso sobre el Estado de la Unión del Presidente Obama, que ayudará a hacer crecer la economía de Delaware. El Secretario Vilsack enfatizó la importancia de la industria manufacturera estadounidense, el desarrollo de energía local, la educación y la recompensa del trabajo duro y la responsabilidad como modelo para una economía construida para perdurar.
"El presidente Obama cree que este es un momento decisivo para la clase media y ha trazado un plan para una economía que perdure: una economía basada en la industria estadounidense, la energía estadounidense, las habilidades de los trabajadores estadounidenses y una renovación de los valores estadounidenses", dijo Vilsack. "Hoy tuve la oportunidad de escuchar directamente a los habitantes de Delaware sobre cómo trabajamos juntos para construir una nación donde todos tengan una oportunidad justa, todos hagan su parte justa y todos jueguen con las mismas reglas. Juntos haremos que nuestra nación siga avanzando y reconstruiremos una economía donde el trabajo duro dé sus frutos y la responsabilidad sea recompensada".
En los últimos 22 meses, la economía ha añadido un total de 3,2 millones de puestos de trabajo en el sector privado: los empleos en la industria manufacturera están volviendo y la industria automotriz se ha recuperado. Para asegurarnos de construir una economía que perdure en el largo plazo, debemos continuar con este progreso. En su discurso sobre el Estado de la Unión, el Presidente anunció propuestas y describió su visión para:
- Cómo crearemos una nueva era en la industria manufacturera estadounidense, con más empleos de calidad y más productos con el sello "Hecho en Estados Unidos";
- Una nueva era para la energía estadounidense: una economía impulsada por fuentes de energía locales y alternativas que serán diseñadas y producidas por trabajadores estadounidenses;
- Cómo nos aseguraremos de que nuestros estudiantes y trabajadores reciban la educación y la capacitación que necesitan para que tengamos una fuerza laboral preparada para asumir los trabajos de hoy y de mañana; y
- Regreso a los valores estadounidenses: justicia para todos y responsabilidad de todos.
El USDA está trabajando para apoyar los esfuerzos del Presidente por promover una nueva era en la industria manufacturera estadounidense, apoyando a las empresas rurales, a los agricultores y a los ganaderos para que exporten productos fabricados o cultivados en Estados Unidos. El USDA también está apoyando la visión del Presidente de una nueva era para la energía renovable de origen estadounidense, trabajando con científicos, agricultores y empresarios para ayudar a desarrollar una economía de biocombustibles a nivel nacional que creará cientos de miles de puestos de trabajo en todo el campo.
En Delaware, el USDA ha otorgado subvenciones y préstamos para ayudar a las pequeñas y medianas empresas rurales a crear o salvar 108 puestos de trabajo en los últimos tres años. El USDA también ha mejorado y modernizado la infraestructura eléctrica rural para más de 161.000 residentes y empresas rurales en Delaware con más de 1.359 millas de líneas eléctricas nuevas y modernizadas. En todo el país, el USDA ha ayudado a más de 450.000 familias rurales a comprar una casa y ha otorgado subvenciones y préstamos para ayudar a más de 50.000 pequeñas empresas rurales a crear y salvar 266.000 puestos de trabajo.
Obtenga más información sobre el Plan del Presidente Obama para una América construida para durar aquí .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Director, Office of Civil Rights, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (800) 795-3272 (voz) o al (202) 720-6382 (TDD).
