Skip to main content
Skip to main content
Blog

200 años de relaciones bilaterales con México: protegiendo los recursos agrícolas de las amenazas de plagas y enfermedades animales en ambos lados de la frontera


Publicado:
January 19, 2023
APHIS and SENASICA work in tandem with Mexican cattlemen to inspect for bovine tuberculosis, brucellosis, cattle fever ticks and other vesicular diseases in cattle destined to be exported to the United States

A partir de diciembre de 2022, Estados Unidos y México celebran 200 años de relaciones bilaterales. A lo largo de estos doscientos años, nuestras naciones han desarrollado vínculos diplomáticos y culturales enriquecedores en los que la agricultura y el comercio ocupan un lugar destacado.

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (SADER) establecieron su sólida base de cooperación hace más de 100 años a través de muchos logros notables y exitosos, como la prevención de que enfermedades animales infecciosas como la fiebre aftosa ingresen a nuestros países y la protección de la salud de las plantas limitando el movimiento de insectos invasores a través de las fronteras.

El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal ( APHIS ) y el Servicio Agrícola Exterior ( FAS ) apoyan estos esfuerzos en nombre del pueblo estadounidense, trabajando con nuestro homólogo mexicano, el Servicio Nacional de Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA). Tenemos una larga y exitosa historia de programas cooperativos de control y erradicación de plagas de plantas y enfermedades animales diseñados para proteger a los agricultores y ganaderos de cada país, asegurar una fuente abundante de alimentos para nuestros ciudadanos y asegurar un comercio continuo. Durante los últimos 50 años, el USDA ha negociado acuerdos comerciales agrícolas sanitarios y fitosanitarios extremadamente exitosos que ahora suman más de $60 mil millones por año.

USDA and SADER employees inspecting fruit as part of joint plant health activities designed to protect fruit fly-free production areas in Sinaloa and Sonora, Mexico

Al celebrar este 200 aniversario, aprovechemos la oportunidad para reflexionar sobre el gran trabajo que se está realizando en ambos lados de la frontera para proteger los recursos agrícolas. Esperamos que durante 200 años más facilitemos el comercio seguro mediante normas de protección basadas en la ciencia. Siga al APHIS en Twitter o Facebook para ver más fotografías y recuerdos de estos últimos 200 años.

Nota del editor: Nick Gutiérrez es el gerente regional de APHIS y es responsable de cubrir todos los programas relacionados con la salud animal y vegetal en México. Se retiró de este mismo puesto en 2015, después de casi 36 años como oficial del Servicio Exterior de APHIS. Nick aprovechó de inmediato la oportunidad de regresar a la Ciudad de México, reunirse con sus colegas de APHIS y volver a trabajar con asociados y colaboradores de larga data dentro de SADER y SENASICA.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.