Skip to main content
Skip to main content
Blog

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) se dirige a Guam y a los habitantes de las islas del Pacífico


Publicado:
May 19, 2023 at 1:50 PM

Mayo es el Mes de la Herencia de los Asiáticos Americanos, los Nativos Hawaianos y los Isleños del Pacífico. En Estados Unidos viven más de 20,6 millones de personas cuyos antepasados llegaron a nuestro país desde Asia y el Pacífico.

Muchos de ellos trabajan en el Departamento de Agricultura de Estados Unidos. Yo soy hija de una inmigrante japonesa que llegó a Estados Unidos en la década de 1950. En nuestra propia agencia del USDA, tenemos varios empleados de ascendencia china, coreana y de las islas del Pacífico.

Guadalupe Calceta, RMA Risk Management Specialist

“Este mes magnifica las increíbles culturas de las comunidades asiáticas e isleñas del Pacífico y las contribuciones históricas que hemos hecho a la sociedad”, dice Guadalupe (Lupe) Calceta, Especialista en Gestión de Riesgos de la Agencia de Gestión de Riesgos del USDA.

Lupe es de ascendencia filipina y su familia se mudó a Guam cuando ella tenía tres años. Hoy trabaja para el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) en Davis, California.

“La mayor diferencia entre crecer en Guam y crecer en el continente es el ritmo mucho más lento: la vida es más sencilla rodeada de hermosas playas”, dice con una sonrisa.

Lupe se unió al USDA en 2020. Ella dice que el compromiso del Departamento de mantener a los agricultores y ganaderos en el negocio durante tiempos difíciles y ayudar a los productores desatendidos atrajo su interés.

“Este año, me emociona formar parte de dos equipos que realizarán actividades de extensión en Guam y las Islas Vírgenes”, comenta emocionada. “Me da un gran sentido de logro y orgullo poder brindar este servicio a mi isla”.

Guam as seen from outer space

El equipo de Lupe recopilará datos y analizará las posibles necesidades de seguros para cultivos de cada isla. Otro objetivo es brindar a los productores locales conocimientos generales sobre los servicios del USDA.

“Durante y después de la Segunda Guerra Mundial, los agricultores locales sufrieron una pérdida de tierras agrícolas”, explica Lupe. “Sin embargo, gracias a la financiación del USDA y otros recursos, en 2018 Guam tenía 264 granjas, un 154 por ciento más que las 104 granjas de 2007”.

El USDA se esfuerza continuamente por ampliar el alcance del seguro federal de cultivos para que los agricultores y ganaderos de todo Estados Unidos puedan beneficiarse de la mejor red de seguridad agrícola del mundo.

“El trabajo de divulgación es importante porque aumenta la conciencia del público sobre los programas y servicios del USDA”, dice Lupe. “La divulgación garantizará que estos programas y servicios sean equitativos y estén disponibles para todos”.

Agradezco el arduo trabajo de empleados como Lupe. Tómese un momento este mes para reflexionar sobre las contribuciones de los estadounidenses de origen asiático y de las islas del Pacífico a nuestra nación y el trabajo que tenemos por delante mientras continuamos garantizando que nuestros programas lleguen a todos los estadounidenses.

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.