(Washington, DC, 17 de diciembre de 2018) – Por orden del presidente Donald J. Trump, el secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Sonny Perdue, lanzó hoy la segunda y última ronda de pagos de mitigación comercial destinados a ayudar a los agricultores que sufren daños debido a represalias comerciales injustificadas por parte de naciones extranjeras. Los productores de ciertos productos básicos ahora serán elegibles para recibir pagos del Programa de Facilitación del Mercado (MFP) por la segunda mitad de su producción de 2018.
“El presidente reafirmó su apoyo a los agricultores y ganaderos estadounidenses y cumplió su promesa al autorizar la segunda ronda de pagos que se realizará en breve. Si bien ha habido movimientos positivos en el frente comercial, los agricultores estadounidenses siguen sufriendo pérdidas debido a represalias comerciales injustificadas por parte de naciones extranjeras. Esta asistencia ayudará con los problemas de flujo de efectivo a corto plazo a medida que avanzamos hacia el nuevo año”, dijo Perdue.
El Secretario Perdue anunció en julio que el USDA tomaría medidas para ayudar a los agricultores en respuesta a los daños comerciales causados por represalias injustificadas. El presidente Trump ordenó al Secretario Perdue que elaborara una estrategia de ayuda a corto plazo para ayudar a proteger a los productores agrícolas mientras la Administración trabaja en acuerdos comerciales libres, justos y recíprocos para abrir más mercados y ayudar a los agricultores estadounidenses a competir a nivel mundial. En septiembre, el USDA inició tres programas para ayudar a la agricultura estadounidense a soportar los daños a corto plazo asociados con las disputas comerciales y asegurar mercados de exportación estables a largo plazo.
Detalles de los programas que emplea actualmente el USDA:
- La Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del USDA ha estado administrando el MFP para proporcionar los primeros pagos a los productores de almendras, maíz, algodón, lácteos, cerdos, sorgo, soja, cerezas dulces frescas y trigo desde septiembre de 2018 por el primer 50 por ciento de su producción de 2018.
- El Servicio de Comercialización Agrícola (AMS) del USDA está administrando un programa de compra y distribución de alimentos para adquirir hasta $1.2 mil millones en productos básicos que han sido objeto de represalias injustificadas. El Servicio de Alimentos y Nutrición (FNS) del USDA está distribuyendo estos productos básicos a través de programas de asistencia nutricional, como el Programa de Asistencia Alimentaria de Emergencia y los programas de nutrición infantil. Hasta ahora, el USDA ha adquirido una parte de 16 de los 29 productos básicos incluidos en el programa, lo que suma un total de más de 4.500 camiones llenos de alimentos. El AMS seguirá comprando productos básicos para su entrega durante todo 2019.
- A través del programa de Promoción del Comercio Agrícola (ATP) del Servicio Agrícola Exterior (FAS), se están poniendo a disposición 200 millones de dólares para desarrollar mercados extranjeros para los productos agrícolas estadounidenses. El programa ayudará a los exportadores agrícolas estadounidenses a identificar y acceder a nuevos mercados y ayudará a mitigar los efectos adversos de las restricciones de otros países. El período de solicitud cerró en noviembre con más de 600 millones de dólares en actividades solicitadas por más de 70 organizaciones. El FAS anunciará las adjudicaciones de fondos del ATP a principios de enero.
Programa de facilitación de mercados
Los productores solo necesitan inscribirse una vez para que el MFP sea elegible para el primer y segundo pago. El período de inscripción del MFP se abrió en septiembre y se extiende hasta el 15 de enero de 2019, con información e instrucciones proporcionadas en www.farmers.gov/mfp . Los productores deben completar una solicitud antes del 15 de enero de 2019, pero tienen hasta el 1 de mayo de 2019 para certificar su producción de 2018. El MFP proporciona pagos a los productores de almendras, algodón, maíz, productos lácteos, cerdos, sorgo, soja, cerezas dulces frescas y trigo que se han visto significativamente afectados por acciones de gobiernos extranjeros que resultaron en la pérdida de exportaciones tradicionales. El MFP se estableció bajo la autoridad estatutaria de la Ley de la Carta de la Corporación de Crédito de Productos Básicos (CCC) y está bajo la administración de la FSA del USDA. Los productores elegibles deben presentar la solicitud después de que se complete la cosecha, ya que los pagos solo se emitirán una vez que se informe la producción.
Para los agricultores que ya hayan presentado su solicitud, completado la cosecha y certificado su producción de 2018, se emitirá un segundo pago sobre el 50 por ciento restante de la producción total del productor, multiplicado por la tasa del MFP para el producto específico.
Programa de facilitación de mercados
Producto | Tasa de primer y segundo pago | Pago total estimado** (en miles de dólares) |
|---|---|---|
Almendras (sin cáscara) | $0,03 / libra. | $63,300 |
Algodón | $0,06 / libra. | $553,800 |
Maíz | $0,01 / bushel. | $192.000 |
Lácteos (leche) | $0,12/quint. | $254,800 |
Carne de cerdo (cerdos) | $8.00 / cabeza | $580,600 |
Soja | $1,65 / bushel. | $7,259,400 |
Sorgo | $0,86 / bushel. | $313,600 |
Cerezas dulces (frescas) | $0,16 / libra. | $111,500 |
Trigo | $0,14 / bushel. | $238,400 |
Total | $9,567,400 |
**Tasa de pago total sobre el 100% de la producción
Los pagos del MFP están limitados a un total combinado de $125,000 para maíz, algodón, sorgo, soja y trigo, con un límite por persona o entidad legal. Los pagos del MFP también están limitados a un total combinado de $125,000 para productores de lácteos y cerdos, y un total combinado de $125,000 para productores de almendras y cerezas dulces frescas. Los solicitantes también deben tener un ingreso bruto ajustado promedio para los años fiscales 2014, 2015 y 2016 de menos de $900,000. Los solicitantes también deben cumplir con las disposiciones de las regulaciones de conservación de humedales y tierras altamente erosionables.
Para obtener más información o para localizar y comunicarse con las oficinas locales de la FSA, los productores interesados pueden visitar www.farmers.gov .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
