Skip to main content
Skip to main content
prensa

El Secretario de Agricultura Vilsack cumple con el compromiso de designar 1 millón de acres adicionales de conservación para apoyar la restauración del hábitat de la vida silvestre

El fracaso de la aprobación del proyecto de ley sobre alimentos, agricultura y empleo pone en peligro las inscripciones

Publicado:

LEWIS, Iowa, 8 de octubre de 2012—El Secretario de Agricultura Tom Vilsack subrayó hoy el compromiso de la Administración Obama con las asociaciones en materia de conservación al anunciar la asignación de 400.000 acres para apoyar la conservación y restauración de la vida silvestre y sus hábitats como parte del Programa de Reserva de Conservación, o CRP. Bajo el liderazgo de Vilsack, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ha inscrito más de 12 millones de acres en el CRP, un programa voluntario disponible para los productores agrícolas para ayudarlos a utilizar tierras marginales y ambientalmente sensibles para generar beneficios económicos y de conservación para sus tierras y comunidades. El anuncio de hoy de 400.000 acres estatales para la mejora de la vida silvestre (acres SAFE), cumple con el compromiso que asumió Vilsack la primavera pasada de destinar 1 millón de acres a iniciativas especiales para restaurar pastizales, humedales y hábitats de vida silvestre.

"Desde 2009, el USDA ha trabajado con productores y propietarios privados de tierras para inscribir una cantidad récord de acres en programas de conservación", dijo Vilsack. "Estos esfuerzos no sólo han conservado nuestros recursos naturales, sino que también han reforzado las economías rurales para las generaciones actuales y futuras. Por eso es importante que el Congreso apruebe una legislación integral y plurianual sobre alimentos, agricultura y empleo, para que las comunidades rurales de Estados Unidos tengan la certeza de que millones de acres de tierras de conservación estarán allí mañana para sostener y crear empleos en las pequeñas empresas que refuerzan nuestra industria del turismo y la recreación".

Con 400.000 acres SAFE disponibles, el USDA trabajará con productores y propietarios de tierras para identificar hábitats para especies de alta prioridad como el gallo de las praderas menor y el urogallo de las artemisas, así como especies de caza como los faisanes y las codornices que brindan oportunidades de caza y apoyan los empleos rurales. Los proyectos existentes en 20 estados podrán agregar hasta 280.000 acres combinados para todos los proyectos, incluida la restauración del hábitat de praderas, humedales, bosques y sabanas. Además, se agregaron más de 100.000 acres para identificar especies tan diversas como las serpientes escarlatas del norte, los aguiluchos ferruginosos y la becada americana.

SAFE es una práctica voluntaria y continua del CRP que conserva y restaura el hábitat de especies silvestres amenazadas o en peligro de extinción, que han sufrido disminuciones significativas de población o que son importantes desde el punto de vista ambiental, económico o social. SAFE actualmente tiene un límite de 1,25 millones de acres a nivel nacional. Los acres ahora están asignados a 97 proyectos SAFE ubicados en 36 estados y Puerto Rico.

En el marco de SAFE, las agencias estatales de pesca y vida silvestre, las organizaciones sin fines de lucro y otros socios de conservación trabajan en colaboración para orientar la entrega del CRP a prácticas de conservación específicas y áreas geográficas donde la inscripción de tierras agrícolas elegibles en el CRP continuo proporcionará un valor significativo para la vida silvestre. La Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del USDA monitorea SAFE y otras actividades del CRP continuo y administra los acres disponibles para garantizar que se cumplan las metas y los objetivos del CRP.

La Ley de Seguridad Alimentaria de 1985, Sección 1231(a), con sus modificaciones, otorga autoridad para inscribir tierras en el CRP hasta el 30 de septiembre de 2012. Sin embargo, no se ha promulgado ninguna legislación para reautorizar o extender esta autoridad; por lo tanto, actualmente el CRP no puede inscribir nuevos acres.

En marzo, el Secretario Vilsack anunció la intención del USDA de inscribir hasta 1 millón de acres en una nueva iniciativa de pastizales y humedales del CRP destinada a tierras ambientalmente sensibles a través de inscripciones continuas. La FSA ha reservado acres dentro del CRP para inscripciones específicas que benefician el hábitat de anidación de patos, aves de tierras altas, humedales, polinizadores y vida silvestre. Además, el USDA anunció una inscripción continua de tierras de cultivo altamente erosionables, que busca proteger las tierras ambientalmente más sensibles del país. La iniciativa de tierras de cultivo altamente erosionables permite a los propietarios de tierras inscribir hasta 750,000 acres de tierra con un índice de erosionabilidad (EI) de 20 o más.

El CRP es una de las iniciativas de conservación más valiosas y vitales de los Estados Unidos, que garantiza un aire y un agua más limpios, evita la erosión del suelo y mejora las oportunidades económicas en las zonas rurales de los Estados Unidos mediante el apoyo a la recreación y el turismo. El enfoque de centrarse en las tierras más sensibles es esencial para mantener los importantes beneficios del CRP y, al mismo tiempo, garantizar que las tierras agrícolas productivas sigan produciendo alimentos, piensos, fibras y combustibles renovables para los Estados Unidos.

Los aspectos más destacados del CRP incluyen:

  • El CRP evita la erosión de 325 millones de toneladas de suelo cada año, o suficiente suelo para llenar 19,5 millones de camiones de volteo;
  • El CRP ha restaurado más de dos millones de acres de humedales y dos millones de acres de zonas ribereñas;
  • Cada año, el CRP evita que más de 600 millones de libras de nitrógeno y más de 100 millones de libras de fósforo fluyan a los arroyos, ríos y lagos de nuestro país;
  • El CRP proporciona 1.800 millones de dólares anuales a los propietarios de tierras, dólares que se destinan a las economías locales, apoyan a las pequeñas empresas y crean puestos de trabajo; y
  • El CRP es el mayor programa de secuestro de carbono en tierras privadas del país. Al colocar tierras de cultivo vulnerables bajo conservación, el CRP secuestra carbono en plantas y suelo, y reduce el uso de combustible y fertilizantes. En 2010, el CRP logró un secuestro de carbono equivalente a retirar casi 10 millones de automóviles de las carreteras.

Como parte de la Iniciativa America's Great Outdoors del Presidente Obama, la Administración está abriendo el acceso recreativo a tierras y aguas, apoyando la creación de parques y senderos urbanos, aumentando el empleo juvenil en empleos de conservación y realizando inversiones históricas en grandes paisajes como los Everglades. La iniciativa está potenciando los esfuerzos de conservación y recreación al aire libre liderados localmente, desde el apoyo a los paisajes productivos de Dakota Grasslands y el pino de hoja larga en el sur de los EE. UU. hasta la designación del Monumento Nacional Chimney Rock en Colorado, entre otras innumerables historias de éxito en todo el país.

En 2011, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos inscribió una cantidad récord de acres de tierras de cultivo privadas en programas de conservación, trabajando con más de 500.000 agricultores y ganaderos para implementar prácticas de conservación que limpian el aire que respiramos, filtran el agua que bebemos y previenen la erosión del suelo. Además, la administración Obama, con el liderazgo del Secretario de Agricultura Vilsack, ha trabajado incansablemente para fortalecer la América rural, implementar la Ley Agrícola, mantener una sólida red de seguridad agrícola y crear oportunidades para los agricultores y ganaderos de Estados Unidos. La agricultura estadounidense está experimentando actualmente uno de sus períodos más productivos en la historia del país gracias a la productividad, la resiliencia y el ingenio de nuestros productores.

Las siguientes tablas muestran el desglose de las asignaciones de SAFE por estado y proyectos:

ASIGNACIONES SEGURAS

Proyecto estatal Asignación original de superficie Cambio en la asignación Asignación final

Árboles AR 5.000 1.200 6.200

Hierba AR 7.700 1.000 8.700

Humedales AR 3.500 -1.000 2.500

GA Restauración de pinos nativos de Savannah 8.800 3.000 11.800

ID Urogallo de cola puntiaguda colombiano 94.300 11.800 106.100

ID Western ID Ave de caza de tierras altas 25 000 25 000

Condado de Mercer, Illinois, 800 1,000 1,800

EN Becada americana 1.000 1.000

En Indiana Bat 3,100 1,000 4,100

EN Gorrión de Henslow 5.075 1.000 6.075

EN Bobwhite del Norte 7,875 1,000 8,875

EN Faisán de collar 4.000 4.000

EN Gorrión de carrizo/gorrión saltamontes 3.050 1.000 4.050

IA ganando terreno 36.250 5.900 42.150

Recuperación de faisán IA 50.000 50.000

Aves de caza de las tierras altas de Kansas 30.100 14.800 44.900

Gallina de las praderas menores de Kansas 30 000 22 100 52 100

KY Sucesión temprana / Tierras bajas 8600 3000 11 600

MN Back Forty Faisán 33.900 14.800 48.700

Codorniz de cola blanca MS 9,450 1,000 10,450

Codorniz Bobwhite de Missouri 17 650 7400 25 050

Administración del Delta del Misuri 6000 6000

Pradera de arena MO 3250 1800 5050

Cobertura invernal para faisán MT 15 200 4400 19 600

Baches de MT Prairie 8.500 5.900 14.400

Artemisa MT 1000 1500 2500

Pradera de pastos altos del noreste 21 450 7400 28 850

Aves de las tierras altas del noreste 30.950 22.100 53.050

Patrimonio agrícola de Nueva Jersey 300 150 450

Pastizales de Nueva Jersey 400 350 750

Nueva Jersey Raritan-Piedmont 300 250 550

Mejora del hábitat del urogallo de las artemisas en Nevada 400 400

ND Agua de pradera Coteau-drift 20 000 16 200 36 200

ND Hábitat para faisanes 18.000 11.800 29.800

Restauración de artemisa ND 1000 1000 2000

Pradera de pastos altos de Dakota del Norte 6090 1000 7090

OH Isla Grande/ Killdeer 925 1000 1925

Pastizales de Ohio para faisanes 6.600 22.100 28.700

Hola Kitty Todd 200 500 700

Pastizales de OH LaSuAn 1.950 4.400 6.350

OH Paint Creek 675 1000 1675

OH Oeste del lago Erie 400 1.000 1.400

Pastizales del sur de Ohio 850 1000 1850

Faisanes SD 50.200 14.800 65.000

Vida silvestre en pastizales del oeste de Dakota del Sur 18 000 14 800 32 800

Hierba TN 10,000 1,500 11,500

TX Césped mixto 78.400 44.300 122.700

Aguilucho ferruginoso de WA 20 000 20 000

WA Estepa arbustiva 7.322 8.900 16.222

Subtotal 607.112 385.550 992.662

Otro proyecto sin cambios en la asignación original 232.878 -- 232.878

Reserva 10.010 14.450 24.460

Total 850.000 385.550 1.250.000

Para obtener más información sobre SAFE, comuníquese con una oficina local del condado de la FSA o visite el sitio web de la FSA en www.fsa.usda.gov/crp .

#

El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a USDA, Subsecretario de Derechos Civiles, Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles, 1400 Independence Avenue, SW, parada 9410, Washington, DC 20250-9410, o llame gratis al (866) 632-9992 (inglés), (800) 877-8339 (TDD), (866) 377-8642 (retransmisión federal en inglés) o (800) 845-6136 (retransmisión federal en español).

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.