WASHINGTON, 8 de abril de 2013 – El Secretario de Agricultura Tom Vilsack y el Subsecretario de Agricultura Harris Sherman hicieron hoy las siguientes declaraciones sobre la salida del Subsecretario Sherman del USDA:
Declaración del subsecretario Harris Sherman
"Después de cuatro años de tener el privilegio de trabajar junto a gente enormemente talentosa y trabajadora del USDA, y especialmente con mis colegas del Servicio Forestal de los Estados Unidos y el Servicio de Conservación de Recursos Naturales, hoy anuncio mi próxima salida del USDA.
Hemos trabajado juntos para lograr grandes cosas en los últimos cuatro años. Con el Servicio Forestal, desarrollamos una nueva Norma de Planificación para la gestión de nuestros bosques y pastizales nacionales, aceleramos la restauración de millones de acres de bosques y cuencas hidrográficas y apoyamos los productos forestales tradicionales y otros usos de los bosques nacionales. Ampliamos las oportunidades de recreación y apoyamos miles de empleos relacionados con la recreación, protegimos los sitios sagrados de los nativos americanos e invertimos en nuestros jóvenes y veteranos brindándoles empleos y oportunidades de capacitación. Trabajamos con socios de todo el país para crear nuevas asociaciones público-privadas, fomentando una ética de colaboración. Además, protegimos a las comunidades de los incendios forestales catastróficos, apoyamos a los propietarios de bosques estatales y privados y realizamos investigaciones forestales fundamentales.
Con el NRCS, invertimos en la conservación a escala del paisaje, desde la bahía de Chesapeake hasta los Everglades y el delta de la bahía. Inscribimos una cantidad récord de acres de tierras de cultivo privadas en prácticas de conservación, ampliamos la aplicación de acuerdos voluntarios de certidumbre y puerto seguro con propietarios de tierras individuales, presentamos nuevos programas y tecnología que respaldarán la capacidad de los propietarios de tierras privadas para implementar prácticas de conservación y proteger la vida silvestre, y ayudamos a los estados y propietarios de tierras de la Costa del Golfo a abordar los impactos de la calidad del agua en el Golfo de México. También desempeñamos un papel de liderazgo en la respuesta a desastres naturales, desde el huracán Sandy hasta el derrame de petróleo de Deepwater Horizon.
"Estoy muy orgulloso de lo que hemos podido lograr. Agradezco al Presidente y al Secretario Vilsack por su liderazgo y por haberme dado la oportunidad de servir a mi país en este rol. Si bien esta ha sido una decisión muy difícil para mí, creo que es un buen momento para la transición a un nuevo liderazgo y tengo plena confianza en que mi sucesor continuará logrando los resultados que he presenciado del NRCS y el Servicio Forestal durante estos últimos años".
Declaración del Secretario Tom Vilsack
Durante los últimos cuatro años, el subsecretario Harris Sherman ha encabezado una iniciativa integral para mejorar y modernizar las formas en que conservamos nuestros bosques y protegemos nuestros recursos naturales. Bajo su liderazgo, el USDA llevó a cabo un nivel récord de trabajo de conservación junto con agricultores, ganaderos y propietarios de tierras forestales. Lideró el camino hacia una política de planificación forestal modernizada que reconoce los múltiples usos de nuestros bosques y conducirá a bosques más resilientes y mayores oportunidades económicas rurales. Harris ayudó a orientar nuestros esfuerzos de conservación en áreas prioritarias y forjó nuevas asociaciones que han fortalecido un enfoque colaborativo para la conservación del paisaje y la restauración forestal. Como resultado, incluso en una época de presupuestos más ajustados, el USDA está en condiciones de seguir logrando resultados positivos en conservación durante las próximas décadas. Aprecio su servicio a nuestra nación y le deseo a Harris Sherman todo lo mejor en el futuro.
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
