WASHINGTON, 23 de mayo de 2013 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, anunció hoy que se están aceptando solicitudes de garantías de préstamos para financiar viviendas rurales de alquiler. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) sigue centrado en llevar a cabo su misión, a pesar de un período de importante incertidumbre presupuestaria. El anuncio de hoy es una parte de los esfuerzos del Departamento por fortalecer la economía rural.
"Los programas de vivienda del USDA son una parte importante de las políticas de la Administración Obama para fortalecer la economía rural", dijo Vilsack. "Hacen una verdadera diferencia en las vidas de miles de estadounidenses rurales de todo el país. Como dijo el Presidente en su reciente discurso radial: 'Nuestra economía y nuestro mercado de la vivienda están preparados para el progreso, pero podríamos hacer mucho más si trabajamos juntos'. La revitalización de las viviendas rurales de alquiler ayuda a crear puestos de trabajo en la construcción, al tiempo que mantiene comunidades rurales seguras y estables".
El USDA está buscando propuestas de prestamistas para préstamos en el marco del Programa de Vivienda Rural Garantizada para Alquiler. El Departamento planea poner a disposición hasta 150 millones de dólares para este programa. Las solicitudes aprobadas en los avisos de años anteriores serán las primeras en recibir fondos.
Existen garantías de préstamos disponibles para construir, adquirir y rehabilitar viviendas rurales de alquiler asequibles. La Agencia revisará las respuestas presentadas por los prestamistas elegibles, en papel membretado del prestamista y firmadas tanto por el posible prestatario como por el prestamista. Aunque no se requiere una solicitud completa en respuesta a este aviso, los prestamistas elegibles pueden presentar una solicitud completa al mismo tiempo que una respuesta.
Para obtener más información, consulte la página 30854 del Registro Federal del 23 de mayo de 2013 o visite http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2013-05-23/pdf/2013-12325.pdf . La fecha límite para presentar solicitudes es el 31 de diciembre de 2013. Las respuestas seleccionadas que se conviertan en solicitudes completas y cumplan con todos los requisitos federales de elegibilidad antes del 30 de septiembre de 2013 recibirán compromisos condicionales hasta que se gasten todos los fondos del año fiscal 2013.
El plan del Presidente Obama para las zonas rurales de Estados Unidos ha generado inversiones históricas y ha dado como resultado comunidades rurales más fuertes. Bajo el liderazgo del Presidente, estas inversiones en viviendas, instalaciones comunitarias, empresas e infraestructura han permitido que las zonas rurales de Estados Unidos sigan liderando el camino, fortaleciendo la economía, las pequeñas ciudades y las comunidades rurales de Estados Unidos. Las inversiones del USDA en las comunidades rurales respaldan el estilo de vida rural que se erige como la columna vertebral de nuestros valores estadounidenses. El Presidente Obama y el Secretario de Agricultura Vilsack están comprometidos con un uso más inteligente de los recursos federales para fomentar la prosperidad económica sostenible y garantizar que el gobierno sea un socio sólido para las empresas, los emprendedores y las familias trabajadoras en las comunidades rurales.
El USDA, a través de su área de misión de Desarrollo Rural, tiene una cartera de programas diseñados para mejorar la estabilidad económica de las comunidades rurales, empresas, residentes, agricultores y ganaderos y mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos.
El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) ha hecho un esfuerzo concertado para ofrecer resultados a los ciudadanos estadounidenses, incluso mientras aplica el recorte presupuestario, las reducciones presupuestarias generalizadas que exige la Ley de Control Presupuestario. El USDA ya ha realizado esfuerzos históricos desde 2009 para ahorrar más de 828 millones de dólares en fondos de los contribuyentes mediante reducciones presupuestarias específicas y de sentido común. Estas reducciones han colocado al USDA en una mejor posición para llevar a cabo su misión, al tiempo que aplica las reducciones presupuestarias del recorte presupuestario de una manera justa que cause la menor perturbación posible.
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
