WASHINGTON, 28 de agosto de 2013 – El Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Tom Vilsack, emitió hoy la siguiente declaración sobre el pronóstico de ingresos agrícolas para 2013 del Servicio de Investigación Económica del USDA:
"El pronóstico de esta semana de un aumento de 6.800 millones de dólares en los ingresos agrícolas netos es un testimonio de la resiliencia y la productividad de los agricultores y ganaderos estadounidenses, y una señal más del impulso positivo que han logrado en los últimos cinco años. Un aumento del seis por ciento en esta medida clave sería el segundo monto ajustado a la inflación más alto desde 1973, incluso cuando la agricultura ha trabajado duro para recuperarse de una sequía histórica y otros desastres. Confío en que nuestros agricultores y ganaderos seguirán mostrando la determinación y la innovación que ha sido el sello distintivo de la agricultura estadounidense durante generaciones. Para ayudar a mantener su fuerte impulso, los productores y las comunidades rurales cuentan con que el Congreso presente un proyecto de ley integral y de largo plazo sobre alimentos, agricultura y empleo que dé certidumbre a la política agrícola federal, así como la aprobación de una medida de reforma migratoria de sentido común para garantizar una fuerza laboral agrícola estable y confiable en los próximos años".
Los puntos destacados del pronóstico de ingresos agrícolas de 2013 están disponibles en: http://www.ers.usda.gov/topics/farm-economy/farm-sector-income-finances/highlights-from-the-2013-farm-income-forecast.aspx
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
