El USDA continúa la implementación de la Ley Agrícola con disposiciones para ayudar a los agricultores a gestionar el riesgo

WASHINGTON, 30 de junio de 2014 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, anunció hoy que se seguirá avanzando en la implementación de las disposiciones de la Ley Agrícola de 2014 que ofrecen nuevas opciones de gestión de riesgos para agricultores y ganaderos. Estas mejoras en los programas de seguros de cosechas brindarán una mejor protección contra desastres climáticos, volatilidad del mercado y otros factores de riesgo para garantizar que los agricultores no se vean aniquilados por eventos que escapan a su control.

Vilsack también anunció nuevas ayudas para los agricultores principiantes que harán que el seguro de cosechas sea más asequible y proporcionarán un mayor apoyo cuando los nuevos agricultores sufran pérdidas sustanciales. Estos anuncios se suman a otras iniciativas recientes del USDA para apoyar a los agricultores principiantes.

"El seguro de cosechas es fundamental para el éxito continuo de los agricultores y ganaderos de hoy y de nuestra economía agrícola. Estas mejoras proporcionan una flexibilidad adicional para garantizar que las familias no pierdan todo debido a eventos que escapan a su control", dijo Vilsack. "También estamos actuando para brindar más apoyo a los agricultores y ganaderos principiantes para que puedan gestionar sus riesgos de manera eficaz. No solo debemos alentar a los nuevos agricultores a que se dediquen a la agricultura, sino que debemos asegurarnos de que no se queden sin trabajo en sus primeras temporadas de mayor riesgo para que puedan permanecer en la agricultura durante años".

La Agencia de Gestión de Riesgos (RMA) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) presentó hoy una norma provisional en el Registro Federal, que permite al USDA avanzar con los cambios en las disposiciones de seguro de cosechas. Las disposiciones ofrecen mejores opciones para los agricultores principiantes, permiten a los productores tener unidades empresariales para cultivos irrigados y no irrigados, dan a los agricultores y ganaderos la capacidad de comprar diferentes niveles de cobertura para una variedad de prácticas de irrigación, brindan orientación sobre el cumplimiento de las normas de conservación, implementan protecciones para el césped nativo y proporcionan ajustes a los rendimientos históricos después de desastres importantes.

La Ley Agrícola autoriza beneficios de cobertura específicos para agricultores y ganaderos principiantes a partir del año agrícola 2015. Los cambios anunciados hoy eximen a los nuevos agricultores del pago de la tarifa administrativa de $300 para pólizas catastróficas. Las tasas de apoyo a las primas de los nuevos agricultores también aumentarán diez puntos porcentuales durante sus primeros cinco años de actividad agrícola. Los agricultores principiantes también recibirán un mayor ajuste de rendimiento cuando los rendimientos sean inferiores al 60 por ciento del rendimiento de transición aplicable. Estos incentivos estarán disponibles para la mayoría de los planes de seguro en el año agrícola 2015 y para todos los planes en 2016.

A partir del otoño de 2014, los productores que cultiven césped nativo y planten un cultivo anual en esa tierra verán reducciones en sus beneficios del seguro de cosechas durante los primeros cuatro años. El césped nativo es una superficie que nunca ha sido cultivada, o una tierra que un productor no puede probar que alguna vez haya sido cultivada para la producción de un cultivo. La disposición se aplica a la superficie en todos los condados de Iowa, Minnesota, Montana, Nebraska, Dakota del Norte y Dakota del Sur que sea mayor a cinco acres por póliza y que esté produciendo cultivos anuales.

En la primavera de 2015 se dispondrá de mayor flexibilidad para las unidades empresariales irrigadas y no irrigadas y los niveles de cobertura. Hay información adicional sobre la implementación de estos cambios disponible en el sitio web de RMA, www.rma.usda.gov .

La regla provisional está disponible para el público en el Registro Federal en http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2014-07-01/pdf/2014-15074.pdf .

Hay más información disponible en el sitio web de la RMA en www.rma.usda.gov . Los comentarios por escrito sobre la norma se pueden enviar a www.regulations.gov antes del 2 de septiembre de 2014. Todos los comentarios se tendrán en cuenta cuando la norma sea definitiva.

El anuncio de hoy fue posible gracias a la Ley Agrícola de 2014. La Ley Agrícola se basa en las ganancias económicas históricas en las zonas rurales de Estados Unidos durante los últimos cinco años, al tiempo que logra una reforma significativa y miles de millones de dólares en ahorros para los contribuyentes. Desde su promulgación, el USDA ha logrado avances significativos para implementar cada disposición de esta legislación fundamental, incluyendo la prestación de ayuda en caso de desastres a agricultores y ganaderos; el fortalecimiento de las herramientas de gestión de riesgos; la ampliación del acceso al crédito rural; la financiación de investigaciones críticas; el establecimiento de asociaciones innovadoras entre el sector público y el privado para la conservación; el desarrollo de nuevos mercados para productos elaborados en las zonas rurales; y la inversión en infraestructura, vivienda e instalaciones comunitarias para ayudar a mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov/farmbill .

Desde la firma de la Ley Agrícola, RMA ha estado trabajando para implementar las disposiciones lo más rápido posible. La Junta Federal de Seguros de Cosechas aprobó la póliza Whole-Farm Revenue Insurance de RMA en mayo. RMA finalizará los materiales de la póliza y espera lanzar el producto Whole-Farm Revenue Protection al público a fines del otoño.

#

El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).