Skip to main content
Skip to main content
prensa

El USDA anuncia subvenciones a socios comunitarios para crear empleos y fortalecer pequeñas empresas rurales


Publicado:

WASHINGTON, 31 de julio de 2014 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, anunció hoy que el USDA ha seleccionado a 10 microempresas rurales para recibir subvenciones por un total de $300,000 que apoyarán el crecimiento del empleo y el desarrollo empresarial en varias comunidades rurales. Los fondos se otorgan en virtud del Programa de Asistencia a Microempresarios Rurales (RMAP, por sus siglas en inglés) del Departamento, que la Ley Agrícola de 2014 reautorizó hasta 2018.

"A través del Programa de Asistencia a Microempresarios Rurales, el USDA se asocia con organizaciones locales que, a su vez, invierten en pequeñas empresas locales que, de otro modo, no podrían obtener el crédito que necesitan para crecer y prosperar", dijo Vilsack. "Facilitar el desarrollo económico a largo plazo de esta manera permite a los residentes rurales invertir localmente, cultivando comunidades más fuertes. Este programa ejemplifica cómo el USDA puede asociarse con las comunidades rurales para maximizar el impacto positivo de incluso una pequeña inversión de fondos federales".

En el marco del RMAP, el USDA ofrece préstamos y subvenciones a las Organizaciones de Desarrollo de Microempresas (MDO, por sus siglas en inglés) para ayudar a los microempresarios, definidos como empresas muy pequeñas con 10 empleados o menos, a acceder a microcréditos para iniciar o desarrollar empresas. Las MDO utilizan los fondos para brindar capacitación y asistencia técnica a pequeñas empresas elegibles o para establecer fondos de préstamos rotativos para proporcionar microcréditos, que suelen oscilar entre $5,000 y $50,000, a microempresarios rurales.

Por ejemplo, las inversiones del programa RMAP han desempeñado un papel fundamental en el sostenimiento de una economía rural estable en Iowa, donde casi el 86 por ciento de las empresas califican como microempresas. En 2012, el USDA otorgó $630.000 en fondos RMAP al North Iowa Area Community College y a la Iowa Foundation for Microenterprise and Community Development (Iowa MicroLoan), quienes distribuyeron el capital en forma de préstamos y subvenciones a pequeñas empresas en todo el estado. La economía de Iowa se basa en gran medida en la alimentación y la agricultura, y muchas de las empresas que recibieron apoyo del RMAP contribuyen al alcance regional, nacional e internacional de la industria.

Este año, las subvenciones de RMAP financiarán nuevos proyectos, incluida la iniciativa de Our Native American Business Network para brindar capacitación a empresarios nativos americanos de las naciones Muscogee (Creek) y Cherokee en Oklahoma que estén interesados en lanzar nuevas pequeñas empresas rurales. En lugares de todo el país, la inversión en microempresas rurales respalda el desarrollo comunitario, la creación de empleo y la estabilidad económica.

Los siguientes beneficiarios recibieron subvenciones de 30.000 dólares cada uno para proporcionar asistencia técnica y capacitación a microempresarios rurales:

California

  • Instituto de Desarrollo Económico Jefferson
  • Corporación de Desarrollo Económico de Yuba-Sutter

Illinois

  • Área de conservación y desarrollo de recursos de Two Rivers

Kentucky

  • Comisión de Acción Comunitaria del Norte de Kentucky, Inc.

Misisipí

  • Universidad de Mississippi para mujeres

Ohio

  • ACEnet

Oregón

  • Nuestra red empresarial y de emprendimiento de nativos americanos

Pensilvania

  • Bridgeway Capital, Inc.

Washington, D.C.

  • Servicio de préstamos para el transporte para el desarrollo comunitario

Washington

  • Crecer Washington

El plan del Presidente Obama para las zonas rurales de Estados Unidos ha generado inversiones históricas y ha dado como resultado comunidades rurales más fuertes. Bajo el liderazgo del Presidente, estas inversiones en viviendas, instalaciones comunitarias, empresas e infraestructura han permitido que las zonas rurales de Estados Unidos sigan liderando el camino hacia el fortalecimiento de la economía, las pequeñas ciudades y las comunidades rurales de Estados Unidos.

El anuncio de financiación de hoy fue posible gracias a la Ley Agrícola de 2014. La Ley Agrícola se basa en las ganancias económicas históricas en las zonas rurales de Estados Unidos durante los últimos cinco años, al tiempo que logra una reforma significativa y miles de millones de dólares en ahorros para los contribuyentes. Desde su promulgación, el USDA ha logrado avances significativos para implementar cada disposición de esta legislación fundamental, incluyendo la prestación de ayuda en caso de desastres a agricultores y ganaderos; el fortalecimiento de las herramientas de gestión de riesgos; la ampliación del acceso al crédito rural; la financiación de investigaciones críticas; el establecimiento de asociaciones innovadoras entre el sector público y el privado para la conservación; el desarrollo de nuevos mercados para productos elaborados en las zonas rurales; y la inversión en infraestructura, vivienda e instalaciones comunitarias para ayudar a mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov/farmbill .

#

El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.