WASHINGTON, 27 de enero de 2015 – El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) acaba de iniciar la Encuesta Orgánica para recopilar datos detallados sobre la producción agrícola orgánica de los Estados Unidos. La encuesta es un inventario completo de todos los productores orgánicos conocidos que están certificados, exentos de certificación y en transición a la producción orgánica certificada.
"Las ventas totales de productos orgánicos de las granjas y ranchos en los Estados Unidos han seguido creciendo en los últimos años, aumentando un 83 por ciento entre 2007 y 2012", dijo la subsecretaria del USDA, Krysta Harden. "Estos últimos resultados del censo muestran el continuo interés en la agricultura orgánica entre los consumidores, productores y empresas. De cara al futuro, la importante información que recopilemos será crucial para captar el fuerte apoyo del sector privado y público para sostener el continuo crecimiento de esta industria".
La Encuesta sobre agricultura orgánica, realizada por el Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas (NASS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), es el resultado de esta creciente demanda de productos y datos agrícolas orgánicos. La encuesta analiza muchos aspectos de la agricultura orgánica durante el año calendario 2014, desde las prácticas de producción y comercialización hasta los ingresos y los gastos. También se centra en el futuro de la producción orgánica al incluir a los productores que están en transición hacia la agricultura orgánica certificada.
Se anima a los productores que reciben la Encuesta sobre productos orgánicos a que respondan. Las respuestas proporcionarán información importante y detallada para ayudar a determinar el impacto económico de la producción orgánica, y esta información ayudará al USDA a desarrollar programas y servicios para productores de cultivos y ganado orgánicos.
Los agricultores y ganaderos pueden completar la encuesta en línea a través de un sitio web seguro, www.agcensus.usda.gov, o enviar el formulario por correo. La ley federal (Título 7 del Código de los EE. UU.) exige que todos los productores que reciben un formulario respondan y exige que el NASS mantenga la confidencialidad de toda la información individual. Los destinatarios deben responder por correo antes del 13 de febrero de 2015 o en línea antes del 3 de abril de 2015.
Para obtener más información sobre la encuesta, el Grupo de Trabajo Orgánico del USDA organizará un seminario web el jueves 29 de enero, de 3:30 a 4:30 p. m., hora del Este de EE. UU. El seminario web constará de una breve presentación de NASS sobre la encuesta orgánica y una sesión de preguntas y respuestas. El seminario web es gratuito y no es necesario registrarse previamente. Para participar:
Paso 1 - Marcar por teléfono:
Línea gratuita (EE. UU. y Canadá): 866.740.1260
Código de acceso: 7202000
Paso 2 – Acceda también a la Web:
URL de la reunión: http://www.readytalk.com
En el lado izquierdo de la pantalla, ingrese
Código de acceso del participante: 7202000
Para obtener más información sobre la Encuesta Orgánica, visite www.agcensus.usda.gov .
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a USDA, Subsecretario de Derechos Civiles, Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles, 1400 Independence Avenue, SW, parada 9410, Washington, DC 20250-9410, o llame gratis al (866) 632-9992 (inglés), (800) 877-8339 (TDD), (866) 377-8642 (retransmisión federal en inglés) o (800) 845-6136 (retransmisión federal en español).
