WASHINGTON, 26 de octubre de 2015 - El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) anunció hoy que a partir de hoy, casi la mitad de las 1,7 millones de granjas que se inscribieron en los programas de Cobertura de Riesgo Agrícola (ARC) o Cobertura de Pérdida de Precios (PLC) recibirán pagos de red de seguridad para el año agrícola 2014.
"A diferencia del antiguo programa de pagos directos, que pagaba a los agricultores en años buenos y malos, la Ley Agrícola de 2014 autorizó una nueva red de seguridad que protege a los productores solo cuando las fuerzas del mercado o las condiciones climáticas adversas causan caídas inesperadas en los precios de los cultivos o los ingresos", dijo el Secretario de Agricultura Tom Vilsack. "Por ejemplo, el precio del maíz para 2014 es un 30 por ciento inferior al precio de referencia histórico utilizado por el programa ARC-County, y los ingresos de las granjas que participan en el programa ARC-County han bajado unos 20.000 millones de dólares con respecto al precio de referencia durante el mismo período. Los casi 4.000 millones de dólares proporcionados hoy por los programas de red de seguridad ARC y PLC brindarán asistencia a los productores cuyos ingresos cayeron por debajo de lo normal".
Los programas ARC/PLC permiten principalmente a los productores continuar produciendo para el mercado realizando pagos sobre un porcentaje de la producción base histórica, lo que limita el impacto en las decisiones de producción.
A nivel nacional, el 96 por ciento de las granjas de soja, el 91 por ciento de las granjas de maíz y el 66 por ciento de las granjas de trigo eligieron la opción de cobertura ARC-County. El 99 por ciento de las granjas de arroz de grano largo y maní, y el 94 por ciento de las granjas de arroz de grano mediano eligieron la opción PLC. En general, el 76 por ciento de los acres de las granjas participantes están protegidos por ARC-County, el 23 por ciento por PLC y el 1 por ciento por ARC-Individual. Para obtener datos sobre otros cultivos, así como los resultados de las elecciones del programa estado por estado, los datos finales de precios y pagos de PLC y otra información del programa, incluidas las preguntas frecuentes, visite www.fsa.usda.gov/arc-plc .
Los cultivos que reciben asistencia incluyen cebada, maíz, sorgo, lentejas, avena, maní, guisantes secos, soja y trigo. En los próximos meses, se realizarán desembolsos para otros cultivos después de que el Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas del USDA publique los precios promedio del año comercial. Cualquier desembolso a los participantes en ARC-County o PLC para arroz de grano largo y mediano (excepto arroz japónica templado) se realizará en noviembre, para las semillas oleaginosas restantes y también para los garbanzos en diciembre, y para el arroz japónica templado a principios de febrero de 2016. Los pagos individuales de ARC comenzarán en noviembre. El algodón de las tierras altas ya no es un producto cubierto.
La Ley de Control Presupuestario de 2011, aprobada por el Congreso, exige que el USDA reduzca los pagos en un 6,8 por ciento. Para obtener más información, se recomienda a los productores que visiten la oficina local de la Agencia de Servicios Agrícolas. Para encontrar una oficina local de la Agencia de Servicios Agrícolas, visite http://offices.usda.gov .
Los programas de Cobertura de Riesgo Agrícola y Cobertura de Pérdida de Precio fueron posibles gracias a la Ley Agrícola de 2014, que se basa en las ganancias económicas históricas en las zonas rurales de Estados Unidos durante los últimos seis años, al tiempo que logra una reforma significativa y miles de millones de dólares en ahorros para los contribuyentes. Desde su promulgación, el USDA ha logrado avances significativos para implementar cada disposición de esta legislación fundamental, incluyendo la prestación de ayuda en caso de desastres a agricultores y ganaderos; el fortalecimiento de las herramientas de gestión de riesgos; la ampliación del acceso al crédito rural; la financiación de investigaciones críticas; el establecimiento de asociaciones innovadoras entre el sector público y el privado para la conservación; el desarrollo de nuevos mercados para productos elaborados en zonas rurales; y la inversión en infraestructura, vivienda e instalaciones comunitarias para ayudar a mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov/farmbill .
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
