WASHINGTON, 20 de noviembre de 2015 – El Secretario del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), Tom Vilsack, anunció hoy la concesión de 3 millones de dólares para 19 subvenciones destinadas a proporcionar asistencia técnica a grupos empresariales socialmente desfavorecidos en zonas rurales.
"Esta financiación proporcionará asistencia técnica para ayudar a las empresas socialmente desfavorecidas a tener éxito", dijo Vilsack. "Apoyará a las comunidades rurales al brindarles a los dueños de empresas acceso al apoyo y la capacitación que necesitan para iniciar empresas o hacer que sus operaciones sean más exitosas".
El USDA ofrece subvenciones a través del Programa de subvenciones para grupos socialmente desfavorecidos (anteriormente, el Programa de subvenciones para pequeños productores socialmente desfavorecidos). Este programa apoya la asistencia técnica, como estudios de viabilidad, liderazgo y capacitación, y el desarrollo de planes comerciales y estratégicos.
Las 19 inversiones anunciadas hoy se están realizando en beneficio de beneficiarios de 14 estados. Por ejemplo, el South Central Farmers' Health Education Fund, en Sun Valley, California, ha sido seleccionado para recibir una subvención de $37,400 para determinar la viabilidad de criar tilapia y cultivar plantas en un sistema de acuaponía con recirculación.
North Leupp Family Farms Inc., en Leupp, Arizona, recibirá una subvención de $174,946 para brindar asistencia técnica a al menos 30 productores socialmente desfavorecidos de la Nación Navajo. La asistencia técnica incluye evaluar las necesidades de los productores, ayudarlos a usar tecnología moderna, desarrollar estrategias de marketing y conectar a los productores con otros programas del USDA.
La financiación de cada premio anunciado hoy está sujeta a que el beneficiario cumpla con los términos de su acuerdo de subvención.
Los beneficiarios anteriores de estos premios están teniendo un impacto significativo en sus comunidades. Por ejemplo, Coastal Communities Consulting, Inc. está ayudando a los pescadores de los distritos de Jefferson, Orleans, Plaquemines y St. Bernard en Luisiana a aumentar las ventas y desarrollar nuevos mercados. Sus productos del mar son una parte importante de la economía rural y la industria del turismo de Luisiana.
Coastal Communities recibió una subvención de $200,000 para pequeños productores socialmente desfavorecidos del USDA en septiembre de 2014. Las empresas a las que ayuda se encuentran en áreas económicamente desfavorecidas atendidas por la iniciativa StrikeForce for Rural Growth and Opportunity del USDA. A través de StrikeForce, el USDA aprovecha los recursos y colabora con socios y partes interesadas para mejorar las oportunidades económicas y la calidad de vida en las comunidades que más necesitan sus servicios.
El plan del presidente Obama para las zonas rurales de Estados Unidos ha generado inversiones históricas y ha dado como resultado comunidades rurales más fuertes. Bajo el liderazgo del presidente, estas inversiones en viviendas, instalaciones comunitarias, empresas e infraestructura han permitido que las zonas rurales de Estados Unidos sigan liderando el camino, fortaleciendo la economía del país, las pequeñas ciudades y las comunidades rurales.
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz)
