WASHINGTON, 18 de febrero de 2016 – El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, anunció hoy una nueva medida para apoyar a los agricultores en la transición a la producción orgánica certificada, al ampliar una opción de seguro de cosechas para permitir a los productores comprar una cobertura de seguro que refleje mejor el valor real de su producto. La cobertura ampliada es parte del compromiso continuo del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) de proporcionar a los agricultores recursos y herramientas para satisfacer la creciente demanda de productos orgánicos certificados. El Secretario hizo el anuncio en la Casa Blanca durante las palabras que dirigió a los participantes de la Cumbre de Mercado del USDA.
"La demanda de productos orgánicos por parte de los consumidores sigue aumentando y la industria ha experimentado un crecimiento notable, que representa más de 39 mil millones de dólares en ventas minoristas en Estados Unidos", afirmó Vilsack. "Este crecimiento crea oportunidades para los agricultores y las empresas de todo el país. Ampliar la red de seguridad para los agricultores que desean ingresar al mercado orgánico garantiza que tengan las herramientas y los recursos que necesitan para satisfacer esta creciente demanda y, al mismo tiempo, proteger sus operaciones".
El sector orgánico está creciendo y los productos orgánicos certificados suelen generar mayores ganancias para los agricultores. Sin embargo, los productores pueden tardar tres años en realizar la transición de la producción convencional a la orgánica certificada. Anteriormente, los productores de cultivos de transición solo podían asegurarlos al mismo precio que un productor convencional. Pero el anuncio de hoy permite a los productores asegurar los cultivos de transición al precio de su contrato (dentro de los límites aprobados).
Los productores que están en transición a la producción orgánica certificada ahora pueden usar el Anexo de Precio de Contrato para cubrir sus cultivos a un precio más alto que los cultivos tradicionales. El Anexo de Precio de Contrato permite a los agricultores que están en transición a la producción orgánica asegurar ciertos cultivos a su precio de contrato en lugar del precio publicado por la Agencia de Gestión de Riesgos (RMA) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).
La RMA también ha ampliado las elecciones de precios premium para productos orgánicos a 57 cultivos, en comparación con los cuatro de 2011, lo que ofrece a los productores orgánicos la opción de proteger sus cultivos de 2016 a un valor más cercano al del mercado. La cebada, el arroz y el trigo se encuentran entre los cultivos para los que se han agregado elecciones de precios para productos orgánicos. Las nuevas incorporaciones para 2017 incluirán pomelos, limones y naranjas.
Por ejemplo, en virtud del Anexo sobre el precio del contrato, un productor de Nebraska puede utilizar un precio del contrato para el mijo de hasta un máximo de $7,34 por bushel (para la producción de transición) o $8,44 (para la producción orgánica certificada), en lugar de utilizar las opciones de precio de la RMA existentes de $3,67 (para la producción de transición) o $4,22 (para la producción orgánica certificada). Una hoja informativa sobre el Anexo sobre el precio del contrato está disponible en línea en http://go.usa.gov/cyFGR .
Desde 2009, el USDA ha fortalecido los programas que apoyan a los productores orgánicos a medida que crecen, prosperan y responden a la creciente demanda de productos orgánicos por parte de los consumidores. El año pasado, el USDA informó que las granjas orgánicas certificadas y exentas de los EE. UU. vendieron un total de $5.5 mil millones en productos orgánicos en 2014, un aumento del 72 por ciento desde 2008. El mercado minorista estadounidense de productos orgánicos está valuado en más de $39 mil millones, y en 2014 hubo 19,474 operaciones orgánicas certificadas por el USDA en los Estados Unidos, lo que representa un aumento de casi el 250 por ciento desde 2002. A nivel mundial, en 2014 hubo casi 28,000 operaciones orgánicas certificadas en más de 120 países diferentes. Puede encontrar más información sobre el apoyo del USDA bajo esta Administración para productores y empresas orgánicas en www.usda.gov/results .
El seguro de cosechas se vende y se entrega únicamente a través de agentes privados de seguros de cosechas. Comuníquese con un agente local de seguros de cosechas para obtener más información sobre el programa. Hay una lista de agentes de seguros de cosechas disponible en todos los Centros de Servicio del USDA o en línea en www.rma.usda.gov/tools/agent.html .
La fecha de cierre de ventas es el último día para comprar una nueva póliza o cambiar el nivel de cobertura de una póliza existente. Los productores pueden encontrar las fechas de cierre de ventas para los cultivos en sus estados consultando el directorio estatal de la oficina regional de RMA. Los titulares de pólizas actuales también tienen hasta la fecha de cierre de ventas para realizar cualquier cambio en sus contratos existentes.
Una lista de productos elegibles para la adenda del precio del contrato está disponible en línea en www.rma.usda.gov/news/currentissues/organics/cpa_eligibility.html .
Puede encontrar más información sobre las herramientas de gestión de riesgos disponibles para los agricultores orgánicos en el sitio web de cultivos orgánicos de la RMA . Visite www.usda.gov/organic para obtener más información sobre los recursos del USDA para la agricultura orgánica.
#
El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
