(Washington, DC, 26 de octubre de 2020) – El Secretario de Agricultura de los EE. UU., Sonny Perdue, anunció hoy que en el primer mes del período de solicitud, la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del USDA aprobó más de $7 mil millones en pagos a productores en la segunda ronda del Programa de Asistencia Alimentaria por Coronavirus. El CFAP 2 brinda a los productores agrícolas asistencia financiera para ayudarlos a absorber parte del aumento de los costos de comercialización asociados con la pandemia de COVID-19.
“Las comunidades agrícolas de Estados Unidos son resilientes, pero aún enfrentan muchos desafíos debido a la pandemia de COVID-19. Estos pagos ordenados por el presidente Trump seguirán ayudando a esta industria crítica a recuperar parte de sus pérdidas por las continuas perturbaciones del mercado y los costos asociados”, dijo el Secretario Perdue. “Este programa se suma a los más de $10 mil millones desembolsados en la primera ronda del CFAP. Se alienta a los productores agrícolas que se han visto afectados por la pandemia desde abril de 2020 a que soliciten asistencia”.
Desde que comenzó la inscripción al CFAP 2 el 21 de septiembre, la FSA ha aprobado más de 443.000 solicitudes. Los cinco estados principales en cuanto a pagos son Iowa, Nebraska, Minnesota, Illinois y Kansas. El USDA ha publicado un panel de datos sobre el progreso de las solicitudes y los pagos del programa y publicará más actualizaciones todos los lunes a las 2:00 p. m., hora del Este de EE. UU. El informe se puede consultar en farmers.gov/cfap .
A través del CFAP 2, el USDA pone a disposición hasta 14 mil millones de dólares para los productores agrícolas que siguen afrontando perturbaciones del mercado y costos asociados debido al COVID-19. El CFAP 2 es un programa independiente de la primera versión del CFAP (CFAP 1). Los agricultores y ganaderos que participaron en el CFAP 1 no se inscribirán automáticamente y deberán completar una nueva solicitud para el CFAP 2. La FSA aceptará solicitudes para el CFAP 2 hasta el 11 de diciembre de 2020.
Productos Elegibles
El CFAP 2 apoya a los productores elegibles de cultivos en hileras, ganado, cultivos especiales, productos lácteos, acuicultura y muchos otros productos básicos, incluidos muchos que no eran elegibles para el CFAP 1. El Buscador de productos básicos elegibles para el CFAP 2 de la FSA simplifica la búsqueda de productos básicos elegibles y tasas de pago. Acceda a esta herramienta y a otros recursos en farmers.gov/cfap .
Cómo obtener ayuda de la FSA
Los nuevos clientes que buscan asistencia personalizada con el proceso de solicitud del CFAP 2 pueden llamar al 877-508-8364 para hablar directamente con un empleado del USDA que estará listo para ofrecerle asistencia general. Este es un primer paso recomendado antes de que un productor contacte al equipo de la oficina del condado de la FSA en su Centro de Servicio del USDA local.
La FSA ofrece múltiples opciones para que los productores soliciten el CFAP 2. Los productores con una cuenta de autenticación electrónica pueden presentar su solicitud en línea a través del Portal de solicitud del CFAP 2. También está disponible una calculadora de pagos y un generador de solicitudes que es un libro de trabajo de Excel que permite a los productores ingresar información específica de su operación para determinar los pagos estimados y completar el formulario de solicitud, que se puede imprimir, firmar y enviar a la oficina local de la FSA. Los productores también pueden descargar la solicitud del CFAP 2 y otros formularios de elegibilidad desde farmers.gov/cfap .
Los productores de productos básicos basados en la superficie cultivada utilizarán la información sobre superficie cultivada y rendimiento proporcionada por la FSA a través del proceso de informe anual sobre superficie cultivada. Los productores tienen la opción de completar su solicitud trabajando directamente con el personal local de la FSA o en línea a través del Portal de solicitud CFAP 2.
CFAP 2 no es un programa de préstamos y solicitarlo no tiene ningún costo.
Más información
Para encontrar la información más reciente sobre CFAP 2, visite farmers.gov/CFAP o llame al 877-508-8364.
Todos los Centros de Servicio del USDA están abiertos al público, incluidos algunos que están abiertos a visitantes que quieran realizar negocios en persona, solo con cita previa. Todos los visitantes de los Centros de Servicio que deseen realizar negocios con la FSA, el Servicio de Conservación de Recursos Naturales o cualquier otra agencia de los Centros de Servicio deben llamar con anticipación y programar una cita. Los Centros de Servicio que están abiertos para citas evaluarán previamente a los visitantes en función de sus problemas de salud o viajes recientes, y los visitantes deben cumplir con las pautas de distanciamiento social. Los visitantes también deben usar una mascarilla durante su cita. Nuestro personal de entrega de programas estará en la oficina y trabajará con nuestros productores en la oficina, por teléfono y utilizando herramientas en línea. Puede encontrar más información en farmers.gov/coronavirus .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
