WASHINGTON, 10 de septiembre de 2020 - El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) recuerda a las comunidades rurales, agricultores y ganaderos, familias y pequeñas empresas afectadas por la devastación causada por el huracán Laura que el USDA tiene programas que brindan asistencia tras los desastres. El personal del USDA en las oficinas regionales, estatales y del condado está respondiendo activamente, brindando personal de respuesta a emergencias y una variedad de flexibilidades programáticas y otra asistencia a los residentes, productores agrícolas y comunidades afectadas en general.
“El huracán Laura ha causado graves daños, pero el USDA está listo para ayudar a quienes lo necesiten”, dijo el Secretario de Agricultura de Estados Unidos, Sonny Perdue. “Esta Administración sigue comprometida con el apoyo a las personas y a los productores agrícolas de la Costa del Golfo, y estaremos allí, brindándoles todo el apoyo que podamos, durante el tiempo que sea posible, para que puedan recuperarse”.
Algunas de las muchas formas en que el USDA y sus agencias componentes están ayudando a los residentes de Luisiana, Texas, Arkansas y Mississippi a recuperarse después del huracán Laura incluyen:
Garantizar la seguridad alimentaria al regresar a casa después de un desastre
A medida que los residentes vuelven a sus hogares, el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (FSIS) del USDA está ayudando a garantizar que tomen las medidas adecuadas para reducir el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos. Los consejos de seguridad alimentaria después de un corte de energía e inundaciones están disponibles en el sitio web del FSIS .
Puede encontrar información sobre la protección del ganado en la página de APHIS sobre cómo proteger al ganado durante un desastre . Además, puede encontrar información sobre cómo proteger a las mascotas domésticas y a los animales de servicio en la página web de APHIS sobre programas de emergencia para el cuidado de animales .
El programa Animal Care (AC) del APHIS, que supervisa el bienestar de ciertos animales que se exhiben al público, se crían para la venta comercial y se utilizan en la investigación médica, también participa activamente en las iniciativas de respuesta al huracán. Además de brindar asistencia técnica a las instalaciones reguladas locales para ayudarlas a prepararse para posibles daños e inundaciones por huracanes, los inspectores del AC ahora están revisando aquellas instalaciones que se encontraban en la trayectoria de la tormenta para evaluar los daños y garantizar el bienestar de sus animales.
Para obtener más información sobre los esfuerzos de respuesta de APHIS y cómo proteger a las mascotas y los animales de servicio en caso de desastres, siga a APHIS en Twitter en @USDA_APHIS.
Agencias de producción agrícola y conservación ayudan a los productores a afrontar los impactos financieros
Cuando ocurren desastres importantes, el USDA cuenta con un programa de préstamos de emergencia que ofrece préstamos a bajo interés a los agricultores que reúnen los requisitos para ayudarlos a recuperarse de las pérdidas físicas y de producción. El USDA también ofrece programas adicionales adaptados a las necesidades de sectores agrícolas específicos para ayudar a los productores a sobrellevar los impactos financieros de los desastres importantes y reconstruir sus operaciones.
Los propietarios de ganado y los productores contratados que experimenten muertes de ganado superiores a lo normal debido a eventos climáticos específicos, así como a enfermedades, lesiones o ataques de animales, pueden calificar para recibir asistencia bajo el Programa de indemnización para ganado del USDA. Los productores de ganado, abejas melíferas y peces criados en granjas cuyo alimento para el ganado cosechado o comprado mecánicamente fue dañado físicamente o destruido; o que perdieron acres de pastoreo o colmenas debido a un evento climático extremo pueden calificar para recibir asistencia . Los productores de cultivos no asegurables que sufran pérdidas de cultivos, menores rendimientos o se les impida plantar productos agrícolas pueden ser elegibles para recibir asistencia bajo el Programa de asistencia para desastres de cultivos no asegurados del USDA si las pérdidas se debieron a desastres naturales.
Ayudamos a las operaciones a recuperarse después de los desastres
Se recomienda a los agricultores y ganaderos que sufrieron daños en sus tierras de cultivo y muerte de ganado debido a un desastre natural calificado que se comuniquen con su Centro de Servicio del USDA local. El USDA tiene varios programas para ayudar a los productores a administrar sus operaciones.
El USDA puede proporcionar recursos financieros a través de su Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental para ayudar con las necesidades inmediatas y brindar apoyo a largo plazo para ayudar a recuperarse de desastres naturales y conservar los recursos hídricos. También puede haber asistencia disponible para la eliminación de animales muertos en caso de emergencia debido a desastres naturales y otras causas.
Los agricultores y ganaderos que necesiten rehabilitar tierras agrícolas dañadas por desastres naturales pueden solicitar asistencia a través del Programa de Conservación de Emergencia del USDA. El USDA también tiene asistencia disponible para los propietarios de bosques privados elegibles que necesiten restaurar tierras forestales dañadas por desastres naturales a través del Programa de Restauración Forestal de Emergencia .
Los horticultores y viveristas pueden ser elegibles para recibir asistencia a través del Programa de Asistencia de Árboles del USDA para ayudar a replantar o rehabilitar árboles, arbustos y vides elegibles dañados por desastres naturales.
Ayudar a las personas a recuperarse después de los desastres
Después de un desastre, el Servicio de Alimentos y Nutrición (FNS, por sus siglas en inglés) del USDA trabaja con organizaciones estatales, locales y no gubernamentales para brindar asistencia nutricional de emergencia (incluidos paquetes de alimentos y fórmula infantil) a hogares, refugios y sitios de alimentación masiva que atienden a personas necesitadas. A pedido de los estados, la agencia también brinda flexibilidades de emergencia en la administración de sus programas de asistencia nutricional y trabaja con las autoridades locales para brindar beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria para Desastres (D-SNAP, por sus siglas en inglés), como lo hizo recientemente en Luisiana .
Mientras el huracán Laura causaba estragos en Luisiana, Texas y el Caribe, el FNS respondió permitiendo que Luisiana administrara el programa D-SNAP, además de aprobar exenciones para permitir la compra de alimentos calientes con los beneficios del SNAP, así como permitir que el estado volviera a emitir reemplazos masivos de los beneficios del SNAP debido a la pérdida de alimentos. El estado también pudo realizar una distribución de alimentos del USDA a hogares en caso de desastre, lo que ayudó a distribuir cajas de alimentos a innumerables personas afectadas por el devastador huracán.
Se han puesto en marcha programas similares en Texas y se han permitido flexibilidades adicionales en estos estados y en Puerto Rico para aliviar la carga del personal administrativo y los participantes mientras se recuperan.
Una vez que comiencen los esfuerzos de recuperación ante desastres, la asistencia nutricional de emergencia y las flexibilidades solicitadas por los estados y aprobadas por FNS se publicarán en el sitio web de Asistencia para Desastres de FNS .
El Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura del USDA brinda apoyo para la educación sobre desastres a través de la Red de Educación sobre Desastres de Extensión (EDEN). EDEN es un esfuerzo colaborativo de varios estados con universidades concesionarias de tierras y Servicios de Extensión Cooperativa en todo el país, que utiliza educación y recursos basados en la investigación para mejorar la prestación de servicios a los ciudadanos afectados por desastres. El objetivo de EDEN es mejorar la capacidad de la nación para mitigar, prepararse, prevenir, responder y recuperarse de los desastres. EDEN equipa a los educadores de Extensión de los condados para compartir recursos basados en la investigación en los esfuerzos locales de gestión y recuperación de desastres. El sitio web de EDEN ofrece una base de datos de búsqueda de profesionales de Extensión, recursos, universidades miembro y sitios web de agencias de desastres, materiales educativos para ayudar a las personas a lidiar con una amplia gama de peligros y recursos educativos de defensa de alimentos y agricultura.
Los productores que tengan cobertura a través del programa federal de seguros de cosechas administrado por la Agencia de Gestión de Riesgos (RMA) deben comunicarse con su agente de seguros de cosechas para resolver problemas relacionados con la presentación de reclamos. Aquellos que adquirieron un seguro de cosechas recibirán el pago por las pérdidas cubiertas. Los productores deben informar los daños a las cosechas dentro de las 72 horas posteriores al descubrimiento del daño y hacer un seguimiento por escrito dentro de los 15 días. Los proveedores de seguros aprobados (AIP), los liquidadores de siniestros y los agentes tienen experiencia y están bien capacitados para manejar este tipo de eventos. Como parte de su compromiso con el servicio al cliente, RMA está trabajando en estrecha colaboración con los AIP que venden y brindan servicios de pólizas de seguros de cosechas para garantizar que haya suficientes liquidadores de siniestros disponibles para procesar los reclamos en las áreas afectadas lo más rápido posible. Visite el sitio web de RMA para obtener más detalles.
Visite el sitio web de recursos para desastres del USDA para obtener más información sobre la preparación y respuesta ante desastres del USDA. Para obtener más información sobre los programas de asistencia ante desastres del USDA, comuníquese con su Centro de Servicio del USDA local .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
