WASHINGTON, 1 de agosto de 2016 – El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ha llegado a un acuerdo con el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento de Alimentos de Brasil para permitir el acceso de carne vacuna y productos de carne vacuna estadounidenses al mercado brasileño por primera vez desde 2003. La acción de Brasil refleja la clasificación de riesgo insignificante de los Estados Unidos para la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) por parte de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) y alinea las regulaciones de Brasil con las directrices científicas internacionales de salud animal de la OIE.
"Tras muchos años de trabajo diligente para recuperar el acceso al mercado brasileño, Estados Unidos acoge con satisfacción la noticia de que Brasil ha eliminado todas las barreras a las exportaciones de carne de vacuno y productos derivados de Estados Unidos", afirmó el Secretario de Agricultura, Tom Vilsack. "Nos complace que Brasil, un importante país productor y comercializador de productos agrícolas, se haya alineado con las normas internacionales basadas en la ciencia, y alentamos a otras naciones a que hagan lo mismo. Tan solo desde el año pasado, el USDA ha eliminado las restricciones relacionadas con la EEB en 16 países, recuperando así el acceso al mercado de la carne de vacuno estadounidense e inyectando cientos de millones de dólares a la economía estadounidense.
"El mercado brasileño ofrece un excelente potencial a largo plazo para los exportadores estadounidenses de carne vacuna. Estados Unidos espera poder ofrecer a los más de 200 millones de consumidores brasileños y a la creciente clase media carne vacuna y productos derivados de carne vacuna estadounidenses de alta calidad", afirmó Vilsack.
Ambos países comenzarán de inmediato a actualizar sus procedimientos administrativos para permitir que se reanude el comercio. Las empresas estadounidenses deberán completar el proceso de registro de instalaciones habitual en Brasil.
En una decisión separada, el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (FSIS) del USDA también determinó recientemente que el sistema de inocuidad de alimentos de Brasil que rige los productos cárnicos sigue siendo equivalente al de los Estados Unidos y que la carne de res fresca (refrigerada o congelada) puede importarse de manera segura desde Brasil. Luego de una revisión basada en la ciencia que duró varios años y que es coherente con las regulaciones de inocuidad de alimentos de los EE. UU. para los países que exportan carne, aves y productos de huevo a los EE. UU., el FSIS está modificando la lista de países elegibles y productos autorizados para la exportación a los Estados Unidos para permitir la carne de res fresca (refrigerada o congelada) de Brasil.
El acuerdo brasileño es sólo el último ejemplo de los esfuerzos continuos del USDA por derribar las barreras a las exportaciones estadounidenses. Sólo en 2016, estos esfuerzos han llevado a la reapertura de los mercados de Arabia Saudita y Perú para la carne vacuna estadounidense, el mercado de Corea del Sur para las aves de corral estadounidenses y el mercado sudafricano para las aves de corral, el cerdo y la carne vacuna estadounidenses. En 2015, las exportaciones de carne vacuna estadounidense alcanzaron los 6.300 millones de dólares gracias a los agresivos esfuerzos del USDA por eliminar las restricciones relacionadas con la EEB en 16 países desde enero de 2015, obteniendo acceso adicional a los mercados para la carne vacuna estadounidense en Colombia, Costa Rica, Egipto, Guatemala, Irak, Líbano, Macao, Nueva Zelanda, Perú, Filipinas, Santa Lucía, Singapur, Sudáfrica, Ucrania, Vietnam y, ahora, Brasil.
Los últimos siete años han representado el período más fuerte en la historia para las exportaciones agrícolas estadounidenses, con ventas internacionales de productos agrícolas y alimenticios estadounidenses por un total de 911.400 millones de dólares entre los años fiscales 2009 y 2015.
Desde 2009, el USDA ha trabajado para fortalecer y apoyar la agricultura estadounidense, una industria que sustenta uno de cada 11 empleos estadounidenses, proporciona a los consumidores estadounidenses más del 80 por ciento de los alimentos que consumimos, garantiza que los estadounidenses gasten menos de sus sueldos en el supermercado que la mayoría de las personas en otros países y apoya los mercados de energía y materiales renovables de cosecha propia. El USDA también ha proporcionado $5.6 mil millones en ayuda ante desastres a agricultores y ganaderos; ha ampliado las herramientas de gestión de riesgos con productos como Whole Farm Revenue Protection; y ha ayudado a las empresas agrícolas a crecer con $36 mil millones en créditos agrícolas. El Departamento ha comprometido sus recursos para apoyar a una próxima generación fuerte de agricultores y ganaderos mejorando el acceso a la tierra y al capital; creando nuevos mercados y oportunidades de mercado; y ampliando nuevas oportunidades de conservación. El USDA ha desarrollado nuevos mercados para productos elaborados en zonas rurales, incluidos más de 2.500 productos de base biológica a través del programa BioPreferred del USDA; e invirtió $64 mil millones en infraestructura e instalaciones comunitarias para ayudar a mejorar la calidad de vida en las zonas rurales de Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.usda.gov/results .
#
El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades. Para presentar una queja por discriminación, escriba a: USDA, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (866) 632-9992 (servicio gratuito de atención al cliente), (800) 877-8339 (retransmisión local o federal), (866) 377-8642 (usuarios de retransmisión de voz).
